Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
appropriate organic matter should be low in available nutrients and slow to decompose.
Лучше всего для этих целей использовать такие органические вещества, которые не обладают высокой питательной ценностью и разлагаются медленно.
metal cans that have been exposed to the air may decompose more rapidly than those exposed only to water
Металлические банки , которые подвергались воздействию воздуха , разлагаются быстрее тех , которые подвергались только воздействию воды
not only that , as wood chips decompose , they emit methane , a greenhouse gas associated with global warming
Более того , при гниении древесной стружки выделяется метан - газ , создающий парниковый эффект , который способствует всемирному потеплению
our diluted products decompose 80 - 90% within 30 days and therefore does not pollute the environment.
Растворенные и заново использованные продукты разлагаются на 80-90%-ов уже в течение 30 дней , и таким ообразом не загрязняют окружающую среду.
methane-producing bacteria, involved in the third step, decompose compounds with a low molecular weight.
Метанопроизводящие бактерии, вовлеченные на третьем этапе, разлагают образования с низким молекулярным весом.
if those plants die, they decompose, and tiny microorganisms break down those carbohydrates and again, release greenhouse gases as a byproduct
Если растения умирают, они распадаются, а микроорганизмы разлагают эти углеводы и выпускают парниковые газы как побочный продукт
in the electrolysis, they decompose at different rates: light water a little faster, but heavy - slowly.
При электролизе они разлагаются с разной скоростью: легкая вода чуть быстрее, а тяжелая - помедленнее.