Hai cercato la traduzione di dolutegravir pharmacokinetic parame... da Inglese a Russo

fiber parameter estimates seem to fluctuate the most.
Повидимому, больше всего колеблются оценки параметров.

population pharmacokinetic parameters
популяционные фармакокинетические параметры

parameter estimates from these countries have proven to be more stable than others.
Оценки параметров из этих стран оказались более стабильными, чем другие.

the primary measure of quality is whether the resulting parameter estimates make sense.
Главный показатель качества - имеют ли смысл полученные в результате оценки параметров.

over the years it even appears that the parameter estimates themselves have become more stable.
По прошествии ряда лет даже сами оценки параметров, по-видимому, стали более стабильными.

parameter estimate / time period
Оценка параметров/период времени

however, the parameter estimates in the fiber only model varied widely between the models.
Однако оценки параметров в модели только с переменными состава ткани варьировались между моделями в широких пределах.

any parameter estimates that conflict with a priori expectations are further investigated until they are explained.
Любые оценки параметров, противоречащие априорным ожиданиям, дополнительно изучаются вплоть до их разъяснения.

early models eliminated highly correlated variables in order to obtain a model with more precise parameter estimates.
В первое время для получения моделей с более точными оценками параметров переменные с высокой корреляцией устранялись.

by not including these important variables the minimally cleaned model is misspecified and therefore the parameter estimates are biased.
Из-за того, что эти важные переменные не были включены в модель, минимально очищенная модель оказалась построена неправильно, и поэтому оценки параметров смещены.

parameter estimates from highly correlated variables are not used for quality adjustments since multicollinearity causes parameter estimates to be imprecise.
Оценки параметров переменных с более высокой корреляцией для корректировки на качество не используются, поскольку мультиколлинеарность вызывает нечеткость оценок параметров.

high correlations between independent variables will cause standard errors to increase and potentially even lead to insignificant parameter estimates for key variables.
Высокие корреляции между независимыми переменными приведут к увеличению среднеквадратических ошибок, а возможно даже приведут к оценке ключевых переменнных как незначимых параметров.

another method of gauging stability of the parameter estimates is to simply compare parameter estimates from the same model from different time periods.
19. Другой метод определения стабильности оценок параметров - простое сопоставление оценок параметров по одной же модели в разные периоды времени.

this entails calculating regression models each period and using the resulting parameter estimates to predict the price of every item based on its characteristics.
Это сопряжено с расчетом регрессионных моделей по каждому периоду и использованием полученных в результате оценок параметров для предсказания цены каждого изделия на основе его характеристик.

even if models are specified with every potential variable, analysis still needs to occur to ensure that resulting parameter estimates and significance make sense.
Даже если при построении моделей используются все потенциальные переменные, необходимо тем не менее проводить анализ, гарантирующий то, что полученные в результате оценки и значение параметров будут иметь смысл.

the parameter estimates from the hedonic regression model are used to adjust the price of the old item for use in index calculations when the new replacement item and old item differ in quality.
Оценки параметров по модели гедонической регрессии используются для корректировки цены старого товара в индексных расчетах в тех случаях, когда новый товар-заместитель и старый товар разнятся по качеству.

since it is unknown how long fiber parameter estimates remain stable, previous recommendations to update models every 12 - 18 months should be reexamined.
Поскольку неизвестно, как долго оценки параметров ткани остаются стабильными, прежние рекомендации об обновлении моделей каждые 1218 месяцев следует пересмотреть.

often the parameter estimates are nearly identical and (provided the base variable does not change) the sign of the parameter estimate is almost always the same.
Часто оценки параметров почти идентичны и (при условии неизменности базовой переменной) знак оценки параметра почти всегда одинаков.

however, there are instances where country or region does serve to explain quality differences between items, so that country of origin parameter estimates are sometimes applicable for quality adjustments.
Однако имеются случаи, в которых происхождение из данной страны или региона объясняет разницу в качестве между изделиями, поэтому оценки параметров страны происхождения иногда применяются для корректировки на качество.

most of the parameter estimates still made sense; in other words, the signs remained the same and usually the parameter estimates' rank within a category did not change.
Иными словами, знак остался прежним и обычно ранг оценок параметров в пределах одной категории не изменялся.