Hai cercato la traduzione di especially with elena being so close da Inglese a Russo

especially with me being level @num@
Особенно с моим 37-м уровнем

especially with nimue being a mana spring
Особенно учитывая, что Нимуэ была источником маны

so close...
so close...

so close!!
struggle i say!!

especially with me
Особенно на меня

it was so close
Это было так близко

dammit, so close
Проклятье, так близко

it's so close
Я так близка к этому

with the new age being so close, it'll be quite tough to get everyone
С приближением новой эпохи будет довольно сложно привлечь всех

they are neurotic and suffer from being so close to each other.
Они невротичны и страдают от того, что вынуждены находиться рядом.

2. so close 3:49
2. extremis (qattara remix) 0:00

especially with the person next to it
Особенно с человеком рядом

it's so close! right
Это так близко

especially with her 380k+ mp right now
Особенно с её mp 380к

for you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy
У вас, как только что стало понятно, такая близость оружия вызывает беспокойство

i know i know but with the new age being so close it would be reassuring to start it as a tier @num@
Да знаю, знаю, но с приближением новой эпохи было бы надёжнее начать её, как 6-й ранг

discussions, especially with children, are essential.
Обсуждения, особенно обсуждения с детьми, необходимы.

how can others help , especially with their remark
Как могут другие помочь , особенно своими высказываниями

it is so close it has stopped being just an idea
Он настолько близко, что обретает очертания

they will form a bond the bible describes as being so close that it is as if the two people were “ one flesh
Они развивают настолько близкие отношения , что становятся , по словам Библии , « одной плотью