Hai cercato la traduzione di excluding malta and cyprus da Inglese a Russo

malta and libya
Мальта и Ливия

cyprus, malta and turkey
Кипр, Мальта и Турция

7. turkey and cyprus, 1974
7. Турция и Кипр, 1974 год

/ russia and cyprus / economy
/ Россия и Кипр / Экономика

dear businessmen of russia and cyprus!
Уважаемые бизнесмены России и Кипра!

7 angola, chad, malta and yemen.
7 Ангола, Йемен, Мальта и Чад.

:: upgrades for radiation portal monitors in bulgaria, lithuania, malta and cyprus.
:: модернизацию радиационных портальных мониторов в Болгарии, Литве, на Мальте и на Кипре.

israel and cyprus are planning joint exploration
Израиль и Кипр планируют совместную разведку

ccc has been in contact with malta and again with cyprus to discuss measurements relevant for emep.
КХЦ установил контакт с Мальтой и - еще раз - с Кипром для обсуждения вопроса о проведении измерений, представляющих интерес для ЕМЕП.

cee does not include cyprus, malta and yugoslavia.
В показатели по Центральной и Восточной Европе не включены данные по Кипру, Мальте и Югославии.

/ russia and cyprus / the republic of cyprus
/ Россия и Кипр / Республика Кипр

countries like israel and cyprus have already achieved this.
Такие страны, как Израиль и Кипр уже достигли этого показателя.

* honduras, malta, and namibia last competed in 1993.
* Гондурас, Мальта и namibia последний раз участвовали в 1993 году.

eighty-five boats have arrived in malta and registered.
Восемьдесят пять лодок зарегистрировались на Мальте.

malta and venezuela also joined in sponsoring the draft resolution.
К числу авторов проекта резолюции присоединились также Венесуэла и Мальта.

accommodation in malta and cheap travel to malta :-) hospitality club
:-) hospitality club

advocacy: courts of justice in malta and gozo and ecclesiastical tribunal
Адвокатская: Суды на Мальте и Гоцо и церковный суд

cape verde, malta and uganda joined in sponsoring the draft resolution.
Кабо-Верде, Мальта и Уганда присоединились к числу авторов проекта резолюции.

bulgaria, canada, côte d'ivoire and cyprus: draft resolution
Болгария, Канада, Кипр и Котд'Ивуар: проект резолюции

cyprus, luxembourg, malta and switzerland had not taken action on this recommendation.
28. Кипр, Люксембург, Мальта и Швейцария не принимали мер по выполнению этой рекомендации.