Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
failed to connect to %1
Не удалось подключиться к% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
failed to connect to server
サーバーへの接続に失敗しました
Ultimo aggiornamento 2013-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
failed to connect to the server
nie połączenia z serwerem
Ultimo aggiornamento 2013-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
failed to connect to %1: %2.
Сбой при подключении к% 1.% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
failed to connect to control service.
a ошибка "connection to control service is lost.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
error: failed to connect to webseed
Не удалось подключиться к веб- сиду.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
host to connect to:
ÐÑиÑоединиÑÑÑÑ Ðº ÑеÑвеÑÑ:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
failed to connect to system or not stopped
не удалось подключиться к системе или не остановился
Ultimo aggiornamento 2013-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
about to connect to...
Соединение с...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
could not connect to host
Невозможно соединиться с сервером.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
invalid email address failed to connect
Не удалось подключиться
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unable to connect to database
Невозможно соединиться с базой данных
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unable to connect to the database!
Не удается подключиться к базе данных
Ultimo aggiornamento 2013-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
easy to connect to various data sources
Упрощенный доступ к различным источникам данных
Ultimo aggiornamento 2015-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"unable to connect to the server"
"unable to connect to the server"
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cannot connect to host, operation aborted.
Невозможно соединится с узлом, операция аварийно завершена!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unable to connect to the remote server
grado di connettersi al server remoto
Ultimo aggiornamento 2014-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: