Hai cercato la traduzione di firstlings da Inglese a Russo

and abel, he also brought of the firstlings of his flock, and of their fat.
И Авель также принес от первородных овец своих и от тука их.

he selected the best , the firstlings , and offered up what seemed to be the choicest piece
Он выбрал лучших животных - первенцев - и вознес Иегове те части , которые , как он считал , были самыми ценными

and the cattle of the levites, instead of all the firstlings among the cattle of the children of israel.
вместо всех первенцев из сынов Израиля,

4 and abel , he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. and the lord had respect unto abel and to his offering:
4 и Авель также принес от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его,

4 and abel, he also brought of the firstlings of his flock, and of their fat. and jehovah looked upon abel, and on his offering;
4 и Авель также принес от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его,

6 and there you shall bring your burnt offerings and your sacrifices , your tithes and the offering of your hands , and your vows and your freewill offerings , and the firstlings of your herd and of your flock.
6и туда приносите всесожжения ваши, и жертвы ваши, и десятины ваши, и возношение рукваших, и обеты ваши, и добровольные приношения ваши, и первенцев крупного скота вашего и мелкого скота вашего;

they offer , not firstlings of the flock , but “ a sacrifice of praise , that is , the fruit of lips which make public declaration to god’s name
Они приносят не первородных своего стада , а « жертву хвалы , то есть плод уст , всенародно возвещающих . имя Бога

the crown of twelve stars is to be understood as a symbol of the divine enlightenment of the fellowship of the faithful, and as a symbol of the coming reign of the firstlings and martyrs as priests of god and of christ. the image of the twelve stars is thus not to be interpreted as the apostle ministry.
Венец из двенадцати звезд понимается как символ грядущего правления первенцами и мучениками в качестве священников Бога и Христа. Поэтому под венцом из двенадцати звезд не подразумевается апостольство.

36 and the firstborn of our sons and of our cattle, as it is written in the law; and to bring the firstlings of our herds and of our flocks to the house of our god, to the priests that minister in the house of our god;
36 также приводить в дом Бога нашего к священникам, служащим в доме Бога нашего, первенцев из сыновей наших и из скота нашего, как написано в законе, и первородное от крупного и мелкого скота нашего.

17 his glory is like the firstling of his bullock, and his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth: and they are the ten thousands of ephraim , and they are the thousands of manasseh .
17 крепость его как первородного тельца, и роги его, как роги буйвола; ими избодет он народы все до пределов земли: это тьмы Ефремовы, это тысячи Манассиины.