Hai cercato la traduzione di for hp in receive band (kur_up_h); da Inglese a Russo

checks for data in receive buffer. parameters:
Контроль наличия данных в буфере приёма. Параметры:

cover for hp deskjet 3425
Обложка для hp deskjet 3425

flat screen for hp laptop 12 "
Плоский экран для ноутбука hp 12 "

returns true when there is a character in receive buffer, and false when not.
Возвращает значение true, если в буфере приёма есть символ и false, если нет

if there is a character in receive buffer, it is written to the pointed variable.
Если в буфере приёма есть символ, он будет записан сюда.

firmware downloads for hp systems are available starting here .
Скачать микропрограммы для систем hp можно ЗДЕСЬ .

she would sacrifice her hp in order to kill her killer in spite
Она пожертвовала бы своим hp, чтобы назло убить своего убийцу

bestcomp group has an authorized service center for hp pavilion notebooks.
При компании bestcomp group действует авторизованный сервис центр по обслуживанию по ноутбукам hp pavilion.

results for hp (hewlett packard) pavilion dv2000 drivers - page 2 of 4
Результаты поиска: драйверы hp (hewlett packard) pavilion dv2000. Страница 2 из 4.

if i can't reduce its hp in a frontal attack, i can just do a different approach
Если нельзя победить в честном бою, можно попробовать победить по другому

refer to owner's manual for hp rating, safety, maintenance and adjustments
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ О МОЩНОСТИ В ЛОШАДИНЫХ СИЛАХ, БЕЗОПАСНОСТИ, ОБСЛУЖИВАНИИ И РЕГУЛИРОВКАХ СМОТРИТЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

anti-woodworm treatment: in vacuum hp in drying room at 80° c (for antique wood species only)
Противомикробная обработка: под высоким давлением в вакуум-сушилке при температуре 80° c (только для античной древесины).