Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to be held at the hotel gellert,
которое состоится в отеле "Геллерт ",
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
citadell (1 km) gellert termal spa (500 m)
Цитадель (1 км) Геллерт thermal spa (500 м)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
directions it is buda side of budapest, very close to gellert hill
Проезд Это Буда стороне Будапешта, в непосредственной близости от горы Геллерт
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
national museum (1,5 kms) gellert bath (2 kms)
Национальный музей (1,5 км) Геллерт баня (2 км)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gellert hill (cca 2 km) castle district (cca 2 km)
gellert Хилл (около 2 км) Замок районных (около 2 км)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
today the water from cave church spring is intended to gellert baths.
Сегодня вода из источника Пещерной церкви предназначается для купален Геллерт.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" the earliest plans for the fortress were done by engineer named gellert.
Самые ранние планы этой крепости были сделаны инженером по имени Геллерт.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hotel gellert budapest - spa thermal and wellness hotel gellert budapest, hungary
hotel park inn budapest - отель Парк в Будапеште
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nice holiday apartment in the center of budapest, close to gellert termal spa, rest ...
cosy fully-equipped apartment in the very center. ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this apartment is only few hundred meters from gellert hill wich is one of the more interesting touristical target of budapest.
Эта квартира находится в нескольких сотнях метров от горы Геллерт, которая является одним из наиболее интересных туристических цель Будапеште.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danubius hotel gellert budapest **** 4 star thermal and spa hotel in the centre of budapest next to gellert hill
danubius grand hotel budapest **** - grand hotel margitsziget budapest
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hotel located on the buda side of budapest on gellert hill next to the citadella and buda castle. airport transfers may be arranged.
hotel located on the buda side of budapest on gellert hill next to the citadella and buda castle. airport transfers may be arranged.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
charles hotel and apartment can be found in buda-side of budapest, at foot of gellert hill with excellent traffic.
hotel charles (Чарлс Отель) – 3-звездный современный апартамент-отель в Будапеште, у подножия горы Геллерт, близко к центру, с отличным движением.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danubius hotel gellert budapest **** 4 star thermal and spa hotel in the centre of budapest next to gellert hill - hotel gellert
danubius hotel gellert budapest **** hotel gellért budapest
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
near the danube and erzsébet and szabadság bridges, across the river from gellert hill and the citadella. 150 m from march 15 square and mathias cellar.
near the danube and erzsébet and szabadság bridges, across the river from gellert hill and the citadella. 150 m from march 15 square and mathias cellar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hotel mediterran is a modern 4-star hotel in budapest, in the heart of buda, at the foot of gellert hill, near the downtown.
4-звездный Отель Медитерран находится в Будапеште, у подножья горы Геллерт. Напротив здания распространяется budapest congress & world trade center. Изящно оборудованный отель обеспечивает незабываемые переживания с рестораном sunflower и с летней террасой.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
our door opens to the park at the foot of the gellert hill, but we are still only 10 minutes walk from the main pedestrian streets of pest side, the buda castle quarter and from 3 thermal spas.
Если вы хотите остановиться в центре города, в приятной и уютной пансионе это правильное место для Вас! Наши двери открывает в парке у подножия холма Геллерт, но мы до сих пор лишь в 10 минутах ходьбы от главной пешеходной улицы пештской стороны, Будайской крепости квартал, и с 3 Термальные бассейны.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danubius hotel gellert is located at the foot of szabadsag bridge, 300 metres from the vaci street. danubius hotel gellert **** budapest - thermal and spa hotel gellert
danubius hotel gellert budapest **** (Гостиница Геллерт****) Будапешт отели gellert budapest
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in lars truedson and gellert tallås article "e-mail is my umbilical cord to the outside world" in z magazine 1995:3 given a good example of this.
В Ларс truedson и Геллерт tallas статье "Электронная почта моя пуповина с внешним миром" в z журнала 1995 года: 3 представляет собой хороший пример этого.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
anovulation and persistent vaginal estrus were observed in female mice given chlordecone at a dose level of 2 mg/kg bw/day) (swartz et al., 1988, as quoted in us atsdr, 1995), and similar changes were observed in female offspring of maternal rats given 15 mg/kg/day of chlordecone on gestation days 14-20 (gellert and wilson, 1979, as quoted in us atsdr, 1995), although no effects on vaginal patency or fertility were observed in female offspring of maternal mice given 20 mg/kg/day during gestation days 8-12 or 14-18 (gray and kavlock 1984, as quoted in us atsdr, 1995). toxicity of chlordecone in humans
У самок мышей, получавших хлордекон в количестве 2 мг/кг живой массы в сутки, наблюдались ановуляция и хроническая вагинальная течка (swartz et al., 1988; цитируется по us atsdr, 1995); подобный эффект наблюдался и у женских особей из потомства крыс, самки которых получали 15 мг/кг/сут хлордекона с 14 по 20 день беременности (gellert and wilson, 1979; цитируется по us atsdr, 1995), при том, что у женских особей из потомства мышей, самки которых получали 20 мг/кг/сут хлордекона с 8 по 12 или с 14 по 18 день беременности, никаких нарушений вагинальной проходимости или фертильности не наблюдалось (gray and kavlock 1984; цитируется по us atsdr, 1995).
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: