Hai cercato la traduzione di gevorkian da Inglese a Russo

by gourgen a. gevorkian.
с древнеармянского Н.

Èñïîëíèòåëü: ara gevorkian - live in concert california 1999.
- Проживает в Москве.

our driver stated that colonel gevorkian regularly went to fight in karabakh with his unit.
Шофер заявил, что полковник Геворкян со своим подразделением совершал регулярные вылеты в Карабах.

by today’s presidential decree, armen gevorkian was appointed the secretary of the national security council.
Указом Президента Сержа Саргсяна сегодня Армен Геворкян назначен секретарем Совета национальной безопасности РА. Президент Республики представил руководящему составу Совета национальной безопасности РА новоназначенного секретаря Армена Геворкяна, поздравил его и пожелал успехов.

“in early 20th century, adjarian, manandian, yervandian and komitas used to teach at gevorkian seminary.
«В начале 20-го века в Духовной семинарии «Геворкян» преподавали Ачарян, Манандян, Ервандян, Комитас.

according to armen gevorkian, the conception will allow effectively distributing governmental means taking into consideration the development level of this or that region.
По словам Армена Геворгяна, концепция даст возможность эффективно распределять государственные средства с учетом уровня развития того или иного региона.

by another decree of the president of armenia, armen gevorkian was relieved of his duties as the secretary of the national security council and appointed the chief of the presidential staff.
Другим указом Президента Республики Армен Геворкян освобожден от должности Секретаря Совета национальной безопасности и назначен руководителем аппарата Президента Республики Армения.

armenian prime minister tigran sargsian, vice pm, minister of territorial administration armen gevorkian and un resident coordinator in armenia dafina gercheva took part in discussions, mediamax reports.
Как сообщает Медиамакс, в обсуждениях приняли участие премьер-министр Армении Тигран Саргсян, вице-премьер, министр территориального управления Армен Геворгян и постоянный координатор ООН в Армении Дафина Герчева.

5 armenian civilians are captivated in azerbaijan. yegishe, rosanna, alfred, guyane and petros gevorkian are members of a family. /apa/
Кроме этого, в Азербайджане содержатся граждане Армении Егише, Рузанна, Альфред, Гаянэ и Петрос Геворкяны являются членами одной семьи /apa/

everything is lumped together, and because of the lack of rime one of our legal processes, which was initiated still in 2009, is still not resolved,” tsolvard gevorkian stated.
«Все смешалось в одну кучу, и из-за отсутствия времени один наш судебный процесс, который мы начали еще в 2009 году, до сих пор не получил никакого решения», - сказала Цолвард Геворкян.

12:10 – 12:40 – “directing fictional movies and television series” – karen gevorkian, director, screenwriter, professor of the st. petersburg college of information technology
12:10 – 12:40 – «Режиссура игрового кино- и телефильма» – Карен Геворкян, режиссер, сценарист, доцент СПбКиТ