Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
h.e. mrs. tarja halonen, president of the republic of finland, addressed the general assembly.
Перед Генеральной Ассамблеей выступила Ее Превосходительство г-жа Тарья Халонен, президент Финляндской Республики.
his counterpart, the president of finland, ms. tarja halonen, echoed those sentiments in her own closing speech.
Его коллега, Президент Финляндии гжа Тарья Халонен, в своей заключительной речи также выразила эти чувства.
i was thus called upon to co-chair that summit together with my finnish counterpart, her excellency ms. tarja halonen.
Поэтому я был сопредседателем этого Саммита вместе с моей финской коллегой гжой Тарьей Халонен.