Hai cercato la traduzione di hmmm well maybe da Inglese a Russo

well maybe
Ну, может быть

well maybe so
Может и так

well, maybe not
Ну, может быть, нет

no. well, maybe.
Да, ссылки разные или 1 не было.

well, maybe a bit
Ну, может, чуть-чуть

well , maybe a little
А если и завидую , то совсем чуть - чуть

well, maybe she's not
Ну, может и нет

well, maybe it's for you
Вот вам она, наверное, понравится

well, maybe i skipped a step
Хорошо, может, я пропустил один шаг

well, maybe not total strangers.
И опять было не то, была какая-то яма.

well…maybe office worker? or
Ну, может, пойду работать в офис…или

well, maybe not so much as a pipe
Ну, может не так сильно как труба

well, maybe i could bribe him?
well, maybe i could bribe him?

well maybe that's how they wanted it
Ну, может быть, именно этого они и хотели

well, maybe that's the wrong metaphor
Ну, может это и не лучшая метафора

well, maybe, aoi are calming her down by now
Ну, может быть, Аой уже успокоила ее

well, maybe i had been laying it on thick
Что ж, может быть, я и впрямь был слишком толст

well… maybe it's the other way around
Ну… может быть, всё наоборот

megan : well , maybe i could use an illustration
Эльвира : Хорошо , приведу пример

well maybe my likelihood is about @num@ percent
Может быть, для меня вероятность составит около @num@ процентов