Hai cercato la traduzione di image resize rules da Inglese a Russo

& crop layers on image resize
& Обрезать слой по размеру изображения

image resize and scale plugin
Модуль масштабирования и изменения размераname

but it is better to install image resize guide and to use the smart resize tool.
Но лучше установить image resize guide и воспользоваться инструментом "Умный размер".

there is a free image resize guide lite version where the smart remove tool is unavailable.
Имеет бесплатную версию image resize guide lite, в которой недоступен инструмент "Умное удаление".

tags: image resize, adaptive image resizing, content-aware, technique, technology
Бирки: изображение изменяет размеры, приспособительный изменять размеры изображения, content-aware, метод, технология

excess people or objects got on a photo? remove them by means of image resize guide!
В кадр попали лишние люди или объекты? Удалите их с помощью image resize guide!

to get all the cut areas back, apply the "image > resize > reveal all" command.
Чтобы вернуть все срезанные участки, воспользуйтесь командой "Изображение > Размер > Показать всё".

image resize guide - smart image resize, shrink pictures and objects removal. changes the image size and aspect ratio.
image resize guide - программа позволяет умно изменять размеры и пропорции фото, за счет удаления "ненужных" частей, оставляя "важные" нетронутыми.

photo montage guide lite. combines tools from image resize guide lite and picture cutout guide lite and includes animated demo samples of photo editing from both the programs.
photo montage guide lite - объединяет инструменты из image resize guide lite и picture cutout guide lite , что расширяет Ваши возможности по обработке фото.

pet eye fix guide - corrects shining eyes on your pet's photos. image resize guide - smart image resize and objects removal.
image resize guide - умно изменяет размеры фото и удаляет объекты.

the first variant shows ordinary picture size reducing, and the second shows "smart" picture size reducing using image resize program or photo montage software.
Первый вариант - традиционное уменьшение размера фото и второй вариант - "умное" уменьшение размера фото программой для умного изменения размеров фото или программой фотомонтажа.

the part of this example (up to clearing the background) can be performed using free versions of the software - image resize guide lite and photo montage guide lite .
Часть данного примера может быть выполнена и в бесплатных версиях программ для обработки фотографий: picture cutout guide lite и photo montage guide lite .

no algorithm of ordinary image resize/resample is capable of providing this quality just because of the lack of information in one frame. here you can find examples of super resolution technology in action:
Ни один алгоритм обычного ресайза изображений не способен дать такое качество, просто потому что в одной картинке нет столько информации. Вот еще пара примеров super resolution в действии:

"smart" picture resizing can be found in free software versions - image resize guide lite and photo montage guide lite . both the programs allows to combine traditional and smart picture reducing.
Функция "умного" уменьшения размера фотографий доступна и в бесплатных версиях программ для редактирования фотографий image resize guide lite и photo montage guide lite . Обе программы позволяют в сложных случаях комбинировать традиционное и "умное" уменьшение.

]]> http://tpoxa.com/2012/10/24/yii-image-resize-on-the-fly/feed/ 0 ФотоКнига – Сайт для людей http://tpoxa.com/2012/09/07/fotokniga-sajt-dlya-lyudej/ http://tpoxa.com/2012/09/07/fotokniga-sajt-dlya-lyudej/#respond thu, 06 sep 2012 23:05:44 +0000 http://tpoxa.com/?p=369 continue reading ФотоКнига – Сайт для людей ]]> Давно собирался сделать СДЛ чтобы был качественный и полезный.
]]> http://tpoxa.com/2012/11/11/imiss-u-vzaimnyj-poisk-lyudej/feed/ 0 ФотоКнига – Сайт для людей http://tpoxa.com/2012/09/07/fotokniga-sajt-dlya-lyudej/ http://tpoxa.com/2012/09/07/fotokniga-sajt-dlya-lyudej/#respond thu, 06 sep 2012 23:05:44 +0000 http://tpoxa.com/?p=369 continue reading ФотоКнига – Сайт для людей ]]> Давно собирался сделать СДЛ чтобы был качественный и полезный.