Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the same way.
Все вроде в норме.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in exactly the same way
Точно так же
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cook the same way
Приготовить таким же образом,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the same way as kamenev.
Так же, как и Каменев.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i felt the same way
Я почувствовал то же самое
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rudi felt the same way.
У Руди было такое же чувство.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i’m the same way
Я такая же
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in the same way as you did to me
Так же как Вы сделали это со мной
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orders were transmitted in the same way.
Точно так же передавались приказы.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gases work the same way
Газы работают по тому же принципу
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cattle are the same way.
Крупный рогатый скот ведет себя так же.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the same way as a reservation. / cf.
на таком же основании, что и оговоркаСр.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the same way as you make bird body fold
Таким же образом, как мы делаем птичьий узел
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) can be written in the same way?
(С) быть написан таким же образом?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in russia the imf failed in the same way
В России МВФ потерпел неудачу аналогичным образом
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
but not all jurisdictions respond in the same way.
Но не все страны одинаково реагируют на данную проблему.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vacancies shall be filled in the same way;
Вакансии заполняются таким же образом;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
you can secure the tail bubbles in the same way
Вы можете закрепить хвостовые пузыри таким же образом
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of course , not everyone grieves in the same way
Конечно , каждый скорбит по - своему
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
// all other elements are tested in the same way
точно так же выполняются проверки для остальных элементов
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: