Hai cercato la traduzione di ipx6 da Inglese a Russo

degree of protection ipx6
Класс защиты ipx6

please note that successful testing of protection classes ipx7; ipx8 and ipx9k does not automatically mean that protection classes ipx6 and lower are covered.
Пожалуйста, учтите, что успешное испытание на классы защиты ipx7; ipx8 и ipx9k не обеспечивает автоматически выполнение требований для классов защиты ipx6 и более низких.

climatic resistance is a strong side of phantom. officially claimed water protection class (ipx6 according to iec 60529:2001 standard) means that streams of water pointed at the body of the riflescope from any side must not harm the device in any way.
Вообще, климатическая устойчивость – сильная сторона phantom. Официально заявленный класс влагозащиты (ipx6 по стандарту iec 60529:2001) подразумевает, что «вода, направляемая в виде сильных струй на корпус с любой стороны, не должна оказывать вредного воздействия».