Hai cercato la traduzione di it's better to give than to receive da Inglese a Russo

it's better to give than to receive
Лучше отдавать, чем получать

'it's better to show than tell
Лучше показать, чем рассказать

it’s better to laugh than to sulk
Лучше посмеяться над собой , чем хандрить

it is better to act than to talk
Лучше действовать, чем говорить

it's better to be wounded than dead
Лучше быть раненым, чем мёртвым

it is better to talk than to fight
Лучше решить все мирным путем

it's better to do nothing than to do something poorly
Лучше ничего не делать, чем делать что-то плохо

it's better to be fool wine than fool of shit
Лучше остроумный дурак, чем глупый остроумец

it is better to live rich, than to die rich
Лучше жить богатым, чем умереть богатым

know how to give , how to receive
Уметь давать и принимать

isn’t it better to give in
Может лучше уступить

it’s better to hear more than 1 key together.
Это чтобы лучше слышать более чем на 1 ключ вместе.

but it’s better to talk than to make enemies, isn’t it
Но лучше говорить, чем наживать себе врагов

why is it better to endure suffering than to retaliate
Почему лучше страдать , чем пытаться отомстить гонителям

in the dark it's better to light a candle than to curse the darkne
Во мраке лучше зажечь свечу, чем проклинать тёмноту

acts 20:35 says, "it is more blessed to give than to receive."
В Деяниях, 20:35, говорится: «Блаженнее давать, нежели принимать».

it is more blessed to give than to receive. (acts 20:35)(nasb)
“блаженнее давать, нежели принимать “. (Деяния 20:35)

it's better to get a bunch of lousy ones than to get a few really good one
Лучше , чтобы получить кучу паршивый из них, чем получить несколько действительно хороших

then apply the old saying: "it is more blessed to give than to receive."
Затем нанесите старую поговорку: "Это больше, блаженнее давать, нежели принимать".

it’s better to be warm than to suffer the energy consumption levels of neanderthals.
Лучше быть в тепле, чем страдать от потребления энергии на уровне неандертальцев.