Hai cercato la traduzione di it has dawned upon me that he does ... da Inglese a Russo

it has just dawned upon me
it has just dawned upon me

he does not like cat
Он не любит кошек

he does not like tenni
Теннис ему не нравится

he does not like tennis.
Ему не нравится теннис.

he does not like the arrogant.
Аллах не любит тех, Кто величается в гордыне.

i am afraid he does not like me because of this.
Мне тяжело разговаривать с моим мужчиной потому, что он думает, что я не заинтересована в нем в то время когда я просто имею страх перед тем, чтобы быть отвергнутой.

who can claim that he does not sin
Кто будет утверждать , что он безгрешен

but he does not like that title.'
Только он не любит этого титула.

"allesandra, of that he does not know.
Что это такое, аптономия?

he does not like the music i listen to
Ему не нравится музыка, которую я слушаю

he assumed that he does not have to return.
[[Мысли о воскрешении не приходили ему в голову. Он грешил и не предполагал, что вернется к своему Господу и предстанет пред Ним.]]

he does not like his job, you can see that him.
he does not like his job, you can see that him.

and he says that he does not share this opinion.
Я думаю, что нет», - подытожил министр.

who does not like me, so what, i born ten children
Кто не любит меня, так что, я родился десять детей

i follow god and avoid the things he does not like.
Я борюсь за Царство Божие. Я верен своей жене, церкви, своим друзьям, следую за Богом и избегаю все то, что Ему не нравится.

on psychiatry and psychology afraid of being rejected; afraid he does not like me
Боязнь того, что он/она не любит меня.

he does not like her for that - he has no sense of humor.
Потому что жизнь не ждет.

he does not like studying so he can improve his english while playing.
he does not like studying so he can improve his english while playing.

it soon dawned upon me that i was the only blatant muslim (via my hijab) and the impact of this was profound.
И вскоре сообразила, что была единственной выделяющейся мусульманкой (из-за моего хиджаба), и что это имел такое сильное воздействие.

and be not excessive. indeed, he does not like those who commit excess.
Вкушайте их плоды, когда им подойдет пора, И отдавайте должное во время сбора, Но расточительны не будьте, - Господь, поистине, не любит тех, Кто (по ненадобности) расточает.