Hai cercato la traduzione di jack up da Inglese a Russo

jack up
поднимать домкратом

jack-up rig
самощодъемная буровая щлатформа

jack up one's job
jack up one's job

jack hauls up the lobster trap
Джек вытаскивает из воды ловушку для омаров

you'll have to jack up the car
Вам придётся поднять машину домкратом

the head have to be jack up by eyes
степень подъема верхней (или передней) части определяется визуально

jack-up rig satellite communication system.
Система спутниковой связи СПБА

extended reach drilling from pdq / jack up
Бурение скважин с большим отходом от вертикали на МСП / СПБУ

d.b.: and why did you jack it up?
Д.Б.: А почему вы бросили это дело?

issues with jack-up drilling rig - installation
Проблемы в связи с СПБУ - Установка

jack: if you are well informed your confidence is up.
jack: if you are well informed your confidence is up.

just level off and jack your city up to a higher level
Просто поднимите город на уровень выше

the optimal rig would be a shallow water jack-up rig.
Оптимальная БУ - СПБУ для мелководно-морского бурения.

jack-up rig # 2-rig caspian driller (13,500)
Разнарядка СПБУ №2 (БУ caspian driller) на 2014 год (13 500)

we'll get a few last minute products to jack up the prices hahaha
В последнюю минуту мы получим кое-что, чтобы поднять цены, ха-ха-ха

these exploration wells were drilled by use of arkticheskaya modu jack-up rig.
Бурение разведочных скважин было выполнено с привлечением СПБУ "Арктическая".

jack up rigs with tubular legs designed for shallower water depths may be economically attractive.
Более привлекательными с экономической точки зрения считаются СПБУ, оборудованные трубчатыми опорами и с меньшим диапазоном рабочих глубин.

the first picture is from jack up tender rig solution applied at froey platform on the ncs.
На первой фотографии представлено техническое решение с привлечением СПБУ - Платформа froey, норвежский континентальный шельф.

up to 8-channel audio with jack sensing
До 8 аудио каналов

- now rep holding participates in the final construction stage of jack-up drilling rig arkticheskaya.
- В настоящее время РЭП Холдинга принимает участие в завершающем этапе строительства самоподъемной буровой установки (СПБУ) «Арктическая».