Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
killzone 2 is a first-person shooter for the playstation 3, developed by guerrilla games and published by sony computer entertainment.
killzone 2 — видеоигра в жанре шутера от первого лица, разработанная студией guerrilla games и изданный компанией sony computer entertainment для консоли playstation 3.
on 10 january 2013 sony computer entertainment restructured cambridge studio and will now work with guerrilla games, to make "killzone" games for the playstation vita.
10 января 2013 года sony computer entertainment реструктурировала студию для работы с guerrilla games, чтобы сделать для playstation vita.
michal valient, a senior programmer at guerrilla games, presented details of their "killzone 2" proprietary game engine at a developers conference in july 2007.
Майкл Валиент (), старший программист guerrilla games, представил подробную информацию об игровом движке "killzone 2" на конференции разработчиков в июле 2007 года.
"killzone: liberation" was released on october 31, 2006 in north america, november 3, 2006 in europe and november 8, 2006 in australia.
Игра была выпущена 31 октября 2006 года в Северной Америке, 3 ноября 2006 года в Европе и 8 ноября 2006 года в Австралии.
(for pc):2004: "halo 2" (for xbox):2003: "half-life 2" (for pc):2002: "doom 3" (for pc):2001: "" (for nintendo gamecube):2000: "" (for pc):1999: "team fortress" (for pc):1998: "half-life" (for pc)===best action/adventure game===:2014: "" (for pc, playstation 4 and xbox one):2013: "watch dogs" (for pc, playstation 3, playstation 4, xbox 360, xbox one and wii u):2012: "the last of us" (for playstation 3):2011: "bioshock infinite" (for pc, playstation 3, xbox 360):2010: "portal 2" (for pc, playstation 3 and xbox 360):2009: "" (for playstation 3):2008: "dead space" (for pc, playstation 3 and xbox 360):2007: "bioshock" (for xbox 360):2006: "assassin's creed" (for playstation 3 and xbox 360):2005: "" (for nintendo gamecube):2004: "" (for pc):2003: "" (for multiple systems):2002: "tom clancy's splinter cell" (for multiple systems):2001: "" (for playstation 2):2000: "escape from monkey island" (for pc):1999: "oni" (for pc):1998: "grim fandango" (for pc)===best role playing game===:2014: "" (for pc, playstation 3, playstation 4, xbox 360 and xbox one):2013: "the elder scrolls online" (for pc, playstation 4 and xbox one):2012: "" (for pc, ps3 and xbox 360):2011: "" (for playstation 3,xbox 360 and pc):2010: "" (for pc):2009: "mass effect 2 (for pc and xbox 360):2008: "fallout 3" (for pc, playstation 3, and xbox 360):2007: "mass effect" (for xbox 360):2006: "mass effect" (for xbox 360):2005: "" (for pc and xbox 360):2004: "jade empire" (for xbox):2003: "fable" (for xbox):2002: "neverwinter nights" (for pc):2001: "neverwinter nights" (for pc):2000: "neverwinter nights" (for pc):1999: "" (for pc):1998: "baldur's gate" (for pc)===best racing game===:2014: "the crew" (for pc, playstation 4, xbox one and xbox 360):2013: "" (for pc, playstation 3, playstation 4, xbox 360 and xbox one):2012: "" (for pc, playstation 3, and xbox 360):2011: "forza 4" (for xbox 360):2010: "" (for pc, playstation 3, and xbox 360):2009: "split/second" (for pc, playstation 3, and xbox 360):2008: "pure" (for pc, playstation 3, and xbox 360):2007: "burnout paradise" (for playstation 3 and xbox 360):2006: "excite truck" (for wii):2005: "burnout revenge" (for playstation 2 and xbox):2004: "" (for playstation 2 and xbox):2003: "gran turismo 4" (for playstation 2):2002: "auto modellista" (for playstation 2):2001: "" (for playstation 2):2000: "need for speed: motor city" (for pc):1999: "" (for playstation, pc):1998: "" (for playstation, pc)===best sports game===:2014: "nhl 15" (for playstation 3, playstation 4, xbox 360 and xbox one):2013: "nhl 14 "(for playstation 3 and xbox 360):2012: "fifa soccer 13" (for pc, playstation 3 and xbox 360):2011: "fifa soccer 12" (for pc, ps3 and xbox 360):2010: "nba jam" (for wii):2009: "fight night round 4" (for playstation 3 and xbox 360):2008: "madden nfl 09" (for multiple systems):2007: "madden nfl 08" (for multiple systems):2006: "wii sports" (for wii):2005: "madden nfl 2006" (for multiple systems):2004: "madden nfl 2005" (for multiple systems):2003: "tony hawk's underground" (for multiple systems):2002: "nfl 2k3" (for nintendo gamecube, playstation 2, and xbox):2001: "tony hawk's pro skater 3" (for playstation 2):2000: "madden nfl 2001" (for playstation 2):1999: "nfl 2k" (for dreamcast):1998: "madden nfl 99" (for pc, nintendo 64, and playstation)===best fighting game===:2014: "super smash bros. for wii u" (for wii u):2012: "" (for playstation 3, xbox 360 and wii u):2011: "street fighter x tekken" (for playstation 3, xbox 360 and playstation vita):2010: "" (for playstation 3 and xbox 360):2009: "" (for wii):2008: "street fighter iv" (for arcade):2007: "virtua fighter 5" (for playstation 3):2006: "heavenly sword" (for playstation 3):2005: "soulcalibur iii" (for playstation 2):2004: "" (for multiple systems):2003: "soulcalibur ii" (for multiple systems):2002: "tekken 4" (for playstation 2):2001: "super smash bros. melee" (for nintendo gamecube):2000: "ultimate fighting championship" (for dreamcast):1999: "soulcalibur" (for dreamcast):1998: "tekken 3"===best strategy game===(real-time or turn-based):2014: "" (for pc):2013: "" (for pc):2012: "" (for pc, ps3 and xbox 360):2011: "from dust" (for pc, ps3 and xbox 360):2010: "civilization v (for pc):2009: "supreme commander 2" (for pc and xbox 360):2008: "tom clancy’s endwar" (for playstation 3 and xbox 360):2007: "world in conflict" (for pc):2006: "supreme commander" (for pc):2005: "company of heroes" (for pc):2004: "" (for pc):2003: "" (for pc):2002: "" (for pc):2001: "age of mythology" (for pc):2000: "black and white" (for pc):1999: "homeworld" (for pc):1998: (rts) "homeworld":1998: (turn-based) "sid meier's alpha centauri"===best social/casual/puzzle game===:2014: "mario maker" (for wii u):2013: "" (for xbox 360 and xbox one):2012: "dance central 3" (for xbox 360):2011: "sound shapes" (for playstation vita):2010: "rock band 3" (for playstation 3, xbox 360, and wii):2009: "dj hero" (for playstation 3, xbox 360, and wii):2008: "littlebigplanet" (for playstation 3):2007: "rock band" (for playstation 3 and xbox 360):2006: "guitar hero ii" (for playstation 2):2005: "we love katamari" (for playstation 2):2004: "" (for nintendo gamecube):2003: " the eyetoy games" (for playstation 2):2002: "super monkey ball 2" (for nintendo gamecube):2001: "pikmin" (for nintendo gamecube):2000: "samba de amigo" (for dreamcast):1999: "umjammer lammy" (for playstation):1998: "sentinel returns"=== best motion simulation game ===:2012: "dance central 3" (for xbox 360):2011: "" (for wii):2010: "dance central" (for xbox 360)===best online multiplayer===:2014: "evolve" (for pc, playstation 4 and xbox one):2013: "titanfall" (for pc, xbox 360 and xbox one):2012: "halo 4" (for xbox 360):2011: "battlefield 3" (for pc, ps3 and xbox 360):2010: "" (for ps3 and xbox 360):2009: "left 4 dead 2" (for pc and xbox 360):2008: "left 4 dead" (for pc and xbox 360):2007: "halo 3" (for xbox 360):2006: " (for pc):2005: "battlefield 2 (for pc):2004: "halo 2" (for xbox):2003: "city of heroes" (for pc):2002: "star wars galaxies" (for pc):2001: "star wars galaxies" (for pc):2000: "neverwinter nights" (for pc):1999: "team fortress" (for pc):1998: "everquest"===best downloadable game===:2013: "transistor"" "(for pc and playstation 4):2012: "the unfinished swan" (for playstation 3):2011: "bastion" (for pc and xbox 360)===best independent game===:2014: "no man's sky" (for playstation 4)===special commendation for graphics, sound or innovation===:2014: (i) "no man's sky" (for playstation 4):2012: (g) "star wars 1313" (for tba):2012: (g) "watch dogs" (for pc, ps3 and xbox 360):2012: (s) "the last of us" (for playstation 3):2012: (i) "watch dogs" (for pc, ps3 and xbox 360):2010: (g) "rage" (for pc, ps3 and xbox 360):2007: (g) "killzone 2" (for playstation 3):2005: (g) "killzone (for playstation 2):2004: (g) "" (for pc):2003: (g) "half-life 2" (for pc):2002: (s) "doom 3" (for pc):2001: (s) "" (for pc):2000: (g) "" (for playstation and nintendo gamecube):1999: (g) "freelancer" (for pc):1999: (+s) "outcast" (for pc):1999: (+s) "umjammer lammy" (for playstation)==winners of older awards=====best simulation game===(combat, flight, non-combat):2008: "tom clancy's endwar" (for playstation 3, and xbox 360):2006: "spore" (for pc):2005: "spore" (for pc):2004: "the sims 2" (for pc):2003: "full spectrum warrior" (for pc, and xbox):2002: "the sims online" (for pc):2001: "the sims online" (for pc):2000: "" (for pc):1999: (_f) "jane's usaf" (for pc):1999: (_n) "freelancer" (for pc):1998: (_c) "fighter legends" (for pc):1998: (_n) "railroad tycoon 2" (for pc)===best platformer===:1999: "donkey kong 64" (for nintendo 64)===most promising new game===:1998: "homeworld"===best booth===:1999: electronic arts:1998: electronic arts===best party===:1998 : babylon 5==references====external links==*game critics awards homepage
(pc): 2004: "halo 2" (xbox): 2003: "half-life 2" (pc): 2002: "doom 3" (pc): 2001: "" (nintendo gamecube): 2000: "" (pc): 1999: "team fortress" (pc): 1998: "half-life" (pc)=== Лучшая игра в жанре «action/adventure» ===: 2014: "" (pc, playstation 4, xbox one): 2013: "watch dogs" (pc, playstation 3, playstation 4, xbox 360, xbox one, wii u): 2012: "the last of us" (playstation 3): 2011: "bioshock infinite" (pc, playstation 3, xbox 360): 2010: "portal 2" (pc, mac, playstation 3, xbox 360): 2009: "" (playstation 3): 2008: "dead space" (pc, playstation 3, xbox 360): 2007: "bioshock" (xbox 360): 2006: "assassin’s creed" (playstation 3, xbox 360): 2005: "" (nintendo gamecube): 2004: "" (pc): 2003: "" (multiple systems): 2002: "tom clancy’s splinter cell" (multiple systems): 2001: "" (playstation 2): 2000: "escape from monkey island" (pc): 1999: "oni" (pc): 1998: "grim fandango" (pc)=== Лучшая игра в жанре «role playing game» ===: 2014: "" (pc, playstation 3, playstation 4, xbox 360, xbox one): 2013: "the elder scrolls online" (pc, playstation 4, xbox one): 2012: "" (pc, playstation 3, xbox 360): 2011: "" (playstation 3, xbox 360): 2010: "" (pc): 2009: "mass effect 2 (pc, xbox 360): 2008: "fallout 3" (pc, playstation 3, xbox 360): 2007: "mass effect" (xbox 360): 2006: "mass effect" (xbox 360): 2005: "" (pc, xbox 360): 2004: "jade empire" (xbox): 2003: "fable" (xbox): 2002: "neverwinter nights" (pc): 2001: "neverwinter nights" (pc): 2000: "neverwinter nights" (pc): 1999: "" (pc): 1998: "baldur’s gate" pc)=== Лучшая игра в жанре «racing» ===: 2014: "the crew" (pc, playstation 4, xbox one): 2013: "" (pc, playstation 3, playstation 4, xbox 360, xbox one): 2012: "" (pc, playstation 3, xbox 360): 2011: "forza 4" (xbox 360): 2010: "" (pc, playstation 3, xbox 360): 2009: "" (pc, playstation 3, xbox 360): 2008: "pure" (pc, playstation 3, xbox 360): 2007: "burnout paradise" (playstation 3, xbox 360): 2006: "excite truck" (wii): 2005: "burnout revenge" (playstation 2, xbox): 2004: "" (playstation 2, xbox): 2003: "gran turismo 4" (playstation 2): 2002: "auto modellista" (playstation 2): 2001: "" (playstation 2): 2000: "" (pc): 1999: "driver" (playstation, pc): 1998: "" (pc)=== Лучшая игра в жанре «sports» ===: 2014: "nhl 15" (playstation 3, playstation 4, xbox 360, xbox one): 2013: "nhl 14" (playstation 3, xbox 360): 2012: "fifa soccer 13" (pc, playstation 3, xbox 360): 2011: "fifa soccer 12" (pc, playstation 3, xbox 360): 2010: "nba jam" (wii): 2009: "fight night round 4" (playstation 3, xbox 360): 2008: "madden nfl 09" (multiple systems): 2007: "madden nfl 08" (multiple systems): 2006: "wii sports" (wii): 2005: "madden nfl 06" (multiple systems): 2004: "madden nfl 2005" (multiple systems): 2003: "tony hawk’s underground" (multiple systems): 2002: "nfl 2k3" (nintendo gamecube, playstation 2, xbox): 2001: "tony hawk’s pro skater 3" (playstation 2): 2000: "madden nfl 2001" (playstation 2): 1999: "nfl 2k" (dreamcast): 1998: "madden nfl 99" (pc, nintendo 64, playstation)=== Лучшая игра в жанре «fighting» ===: 2014: "super smash bros. for wii u" (wii u): 2012: "" (playstation 3, xbox 360, wii u): 2011: "street fighter x tekken" (playstation 3, xbox 360, psvita): 2010: "" (playstation 3, xbox 360): 2009: "" (wii): 2008: "street fighter iv" (Аркадный автомат): 2007: "virtua fighter 5" (playstation 3): 2006: "heavenly sword" (playstation 3): 2005: "soulcalibur iii" (playstation 2): 2004: "" (all console systems): 2003: "soulcalibur ii" (all console systems): 2002: "tekken 4" (playstation 2): 2001: "super smash bros. melee" (nintendo gamecube): 2000: "ultimate fighting championship" (dreamcast): 1999: "soulcalibur" (dreamcast): 1998: "tekken 3"Стратегия в реальном времени (rts) или пошаговая стратегия (tbs): 2014: "" (pc): 2013: "" (pc): 2012: "" (pc, playstation 3, xbox 360): 2011: "from dust" (pc, playstation 3, xbox 360): 2010: "civilization v" (pc): 2009: "supreme commander 2" (pc, xbox 360): 2008: "tom clancy’s endwar" (playstation 3, xbox 360): 2007: "world in conflict" (pc): 2006: "supreme commander" (pc): 2005: "company of heroes" (pc): 2004: "" (pc): 2003: "" (pc): 2002: "" (pc): 2001: "age of mythology" (pc): 2000: "black & white" (pc): 1999: "homeworld" (pc): 1998: (rts) "homeworld": 1998: (tbs) "sid meier’s alpha centauri": 2014: "mario maker" (wii u): 2013: "" (xbox 360, xbox one): 2012: "dance central 3" (xbox 360): 2011: "sound shapes" (psvita): 2010: "rock band 3" (playstation 3, xbox 360, wii): 2009: "dj hero" (playstation 3, xbox 360, wii): 2008: "littlebigplanet" (playstation 3): 2007: "rock band" (playstation 3, xbox 360): 2006: "guitar hero ii" (playstation 2): 2005: "we love katamari" (playstation 2): 2004: "donkey kong jungle beat" (nintendo gamecube): 2003: "the eyetoy games" (playstation 2): 2002: "super monkey ball 2" (nintendo gamecube): 2001: "pikmin" (nintendo gamecube): 2000: "samba de amigo" (dreamcast): 1999: "umjammer lammy" (playstation): 1998: "sentinel returns": 2014: "evolve" (pc, playstation 4, xbox one): 2013: "titanfall" (pc, xbox 360, xbox one): 2012: "halo 4" (xbox 360): 2011: "battlefield 3" (pc, playstation 3, xbox 360): 2010: "" (pc, playstation 3, xbox 360): 2009: "left 4 dead 2" (pc, xbox 360): 2008: "left 4 dead" (pc, xbox 360): 2007: "halo 3" (xbox 360): 2006: " (pc): 2005: "battlefield 2 (pc): 2004: "halo 2" (xbox): 2003: "city of heroes" (pc): 2002: "star wars galaxies" (pc): 2001: "star wars galaxies" (pc): 2000: "neverwinter nights" (pc): 1999: "team fortress" (pc): 1998: "everquest"=== best motion simulation game ===: 2012: "dance central 3" (xbox 360): 2011: "" (wii): 2010: "dance central" (xbox 360)=== best downloadable game ===: 2013: "transistor" (pc, playstation 4): 2012: "unfinished swan" (playstation 3): 2011: "bastion" (pc, xbox 360)=== best independent game ===: 2014: "no man's sky" (playstation 4): 2014: (Инновация) "no man's sky" (playstation 4): 2012: (Графика) "star wars 1313": 2012: (Графика) "watch dogs" (pc, playstation 3, xbox 360): 2012: (Звук) "the last of us" (playstation 3): 2012: (Инновация) "watch dogs" (pc, playstation 3, xbox 360): 2010: (Графика) "rage" (pc, playstation 3, xbox 360): 2007: (Графика) "killzone 2" (playstation 3): 2005: (Графика) "killzone (playstation 2): 2004: (Графика) "" (pc): 2003: (Графика) "half-life 2" (pc): 2002: (Звук) "doom 3" (pc): 2001: (Звук) "" (pc): 2000: (Графика) "" (playstation, nintendo gamecube): 1999: (Графика) "freelancer" (pc): 1999: (Звук) "outcast" (pc): 1999: (Звук) "umjammer lammy" (playstation)=== Лучшая игра в жанре «simulation» ===: 2008: "tom clancy’s endwar" (playstation 3, xbox 360): 2006: "spore" (pc): 2005: "spore" (pc): 2004: "the sims 2" (pc): 2003: "full spectrum warrior" (pc, xbox): 2002: "the sims online" (pc): 2001: "the sims online" (pc): 2000: "" (pc): 1999: "jane's usaf" (pc): 1999: "freelancer" (pc): 1998: "fighter legends" (pc): 1998: "railroad tycoon ii" (pc)=== Лучшая игра в жанре «platformer» ===: 1999: "donkey kong 64" (nintendo 64): 1998: "homeworld": 1999: electronic arts: 1998: electronic arts: 1998: babylon 5* Домашняя страница game critics awards