Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
launchpad
launchpad
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
dubinina often polls her readers about issues, creating a barometer that is also a launchpad for for further discussion.
Дубинина часто проводит среди читателей своего блога опросы по актуальным темам, готовя почву для дальнейших дискуссий.
my family and i watched excitedly as the rocket carrying the mars pathfinder spacecraft blasted off from its launchpad at cape canaveral , florida
МЫ ВСЕЙ семьей завороженно наблюдали , как ракета - носитель с аппаратом « Пасфайндер » взлётела со стартовой площадки , расположенной на мысе Канаверал во Флориде
fast-growing home markets have been the launchpad for globally competitive emerging-market companies partly because these firms have learned to compete at very different income level
Быстрорастущие внутренние рынки являются пусковой площадкой для конкурентоспособных в мировом масштабе компаний развивающихся рынков отчасти потому, что эти фирмы научились конкурировать при совершенно иных уровнях дохода
fast-growing home markets have been the launchpad for globally competitive emerging-market companies partly because these firms have learned to compete at very different income levels.
Быстрорастущие внутренние рынки являются пусковой площадкой для конкурентоспособных в мировом масштабе компаний развивающихся рынков отчасти потому, что эти фирмы научились конкурировать при совершенно иных уровнях дохода.
- after over 30 years of school afloat experience, we can say that these cruises combined with a regular school are the career launchpad for young people’s careers and the educational role of the sea is equally effective with respect to other nationalities too - says cpt. baranowski.
-«После тридцатилетнего опыта школ под парусами, мы можем сделать вывод, что эти круизы сочетаны с учёбой являются для молодых людей чрезвычайным трамплином на пути к карьере и воспитательная роль моря одинаково эффективна для других национальностей»,- говорит кап. Барановски. Смотри остальные выпуски "Польско-российской школы под парусами"
