Hai cercato la traduzione di lgu da Inglese a Russo

lgu: 5
ГМУ: 5

lgu - 81%
ГМУ -- 81 процент

legal unit (lgu);
○ юридическая единица (ЮЕ);

lgu: 8; sum: 35
ГМУ: 8; СГМ: 35

lgu - local government unit
МОВ - Местный орган власти

lgu - local government units
Местные советы по вопросам здравоохранения

community members trainers appropriate people lgu ngo
sdh/sonet, pdh, optical transport hierarchy (oth)

*lgu=local governance unit; eval=evaluation unit
* ГМУ = Группа по вопросам местного управления; ГО = группа оценки.

difficulty in tapping lgu resources to support the implementation of various postproclamation activities;
* сложностями с использованием ресурсов ОМС в целях поддержки осуществления деятельности по освоению отведенных под застройку участков;

accountability for results rests with the local governance unit (lgu) of uncdf.
За достижение результатов отвечает Группа по вопросам местного самоуправления ФКРООН.

- memorandum of understanding between lgu and bureau for development policy (undp);
- Меморандум о взаимопонимании между СГМ и Бюро по политике в области развития (ПРООН)

both sum and lgu are doing increasingly well in publishing their experience in the field and their reflections of this practice in relation to the wider debates in international development.
И СГМ, и ГМУ все более эффективно ведут работу по распространению своего опыта на местах и своих соображений относительно этой практики в контексте более широких дебатов по вопросам международного развития.

each lgu has a development council, which assists the sanggunian in formulating their respective comprehensive and multi-sectoral development plans.
У каждого МОВ имеется совет по вопросам развития, который помогает санггуниаму в разработке комплексных и многосекторных планов развития.

669. the resettlement assistance program for local government units is designed to assist lgus outside metro manila to address the need of informal settlers living in danger areas or those affected by infrastructure projects for resettlement sites implemented as a joint undertaking of the lgu and nha.
669. Программа содействия органам местного самоуправления при осуществлении переселения предусматривает оказание помощи ОМС за пределами Метро Манилы в решении вопросов переселения неофициальных поселенцев из опасных районов или территорий, предназначенных для строительства объектов инфраструктуры, в рамках совместной инициативы ОМС и НСЖС.

(c) ensure just and equitable partnership in environmental management, land use, development, utilization and exploitation of resources within ancestral domains as well as benefit sharing, between and among the concerned icc/ip community and the prospective investor, government agency, local government unit (lgu), non-government organization (ngo) and other entities desiring to collaborate in such undertaking, when fpic is given.
(c) Обеспечить справедливое и равноправное партнерство в управлении окружающей средой, использовании земель, развитии, использовании и эксплуатации ресурсов на родовых территориях, а также участие в разделе выгод между заинтересованными общинами с коренной культурой и коренными народами, перспективным инвестором, правительственным учреждением, органом местного управления, неправительственными организациями (НПО) и другими субъектами, желающими принять участие в соответствующем предприятии, по которому предоставляется свободное, предварительно выраженное и осознанное согласие (СОС).