Hai cercato la traduzione di licentiate da Inglese a Russo

licentiate
Лиценциат

1967-1972 licentiate (llb) in law,
Учеба в высших учебных заведениях

licentiate in laws, university of salamanca
* Лиценциат права, Университет Саламанки.

licentiate in laws, university of helsinki, 1965.
Лиценциат права, Хельсинкский университет, 1965 год.

by the emperor, and were the licentiate mercado,
тот же год было знаменье в небе, месяца января в 29-й день, и было три дня,

she graduated with a licentiate in philosophy in 1970.
В 1970 году получила степень магистра философии.

licentiate (licence) in laws, university of geneva
* Лиценциат права, Женевский университет.

licentiate in laws, university of helsinki, finland, 1965.
Лиценциат права, Хельсинкский университет, Финляндия, 1965 год

to the king our lord, for after the death of the licentiate
И рюкзаками, сумками,

licentiate in hydrography, instituto technológico de buenos aires, itba, 1971.
Лицензиат по гидрографии, Буэнос-Айресский технологический институт, 1971 год.

in 1989 he obtained the licentiate in canon law at the pontifical oriental institute in rome.
В 1989 году он получил лиценциат в каноническом праве в Папском Восточном Институте в Риме.

complemented with subjects of licentiate in physical oceanography, including marine geophysics and geology.
Дополнительно лицензиат по физической океанографии, включая морскую геофизику и геологию.

1978: university of ghent, masters degree in law (licentiate) with distinction
1978 год Гентский университет, степень магистра прав (лиценциат) с отличием.

1978: university of ghent, masters degree in criminology (licentiate) with distinction
1978 год Гентский университет, степень магистра криминологии (лиценциат) с отличием.

5. the national bank of moldova forwarded the said resolution to licentiate banks in order to be implemented.
5. Национальный банк Молдовы разослал указанную резолюцию в лицензированные банки для ее осуществления.

from 2007 until 2010, he studied at the papal oriental institute in rome and received a licentiate in canonical law.
С 2007 года по 2010 год учился в Папском Восточном институте в Риме, получив степень лиценциата канонического права.

the share of women with a licentiate or doctorate degree increased from 15 % in 1975 to 33 % in 2001.
Доля женщин, получивших степень лицензиата или доктора, возросла с 15 процентов в 1975 году до 33 процентов в 2001 году.

he received his doctor of philosophy degree at the university of breslau in 1911 and his licentiate of theology degree at halle-wittenberg in 1912.
В 1911 году Тиллих получил учёную степень доктора философии в Бреслауском университете, а в 1912 году стал лиценциатом теологии в Университете Галле.

at universities, you can complete a licentiate’s (lisensiaatti) or doctoral (tohtori) degree
Вы можете получить в университете степень лиценциата/кандидата наук (lisensiaatti) или доктора (tohtori)

from 1999 he studied at the licentiate program of the pontifical gregorian university, which he completed in 2001, receiving the degree of license, specializing in dogmatic theology.
В 1968-1969 гг. учился в Риме, где получил степень бакалавра Восточного канонического права.