Hai cercato la traduzione di marble to the dust da Inglese a Russo

we need to sweep up the dust
Нам нужно смести пыль

he bringeth it even to the dust.
поверг его, поверг на землю, бросил его в прах.

or a poor man cleaving to the dust.
Или, бедняка, отягощенного нуждою,

let the dust settle
Пусть пыль осядет

for our soul is bowed down to the dust.
До самого праха склонилась наша душа,

or to the indigent (down) in the dust.
Или, бедняка, отягощенного нуждою,

you can skip the dust part
Вы можете пропустить идею про пыль

mcadorey bites the dust.
МакАдори играет по-крупному

in time , mary died and her body returned to the dust
Через некоторое время Мария умерла и её тело возвратилось в землю

the dust was split apart
Пыль разделилась на части

they simply returned to the dust and ceased to exist
Они просто обратились в прах и перестали существовать

instead , adam was told that he would return to the dust
Вместо этого Адаму было сказано , что он возвратится в пыль

pm: " shake the dust
ПМ: «Встряхни пыль

we tested and we reduced the dust
Мы испытали их, и оказалось, что уровень пыли снизился

3.where is the dust hiding?
3.where is the dust hiding?

pollen - the dust of life @num@
Пыльца - пылинки жизни @num@

when this life - sustaining process stops , a soul returns to the dust
Когда этот поддерживающий жизнь процесс останавливается , душа возвращается в прах

(1:27)she returned to the dust promising to come again.
(1:27)she returned to the dust promising to come again.

faint footprints in the dust lead off to the east
Слабые следы в пыли ведут на восток

15 all flesh would expire together, and man would return to the dust.
15 вдруг погибла бы всякая плоть, и человек возвратился бы в прах.