Hai cercato la traduzione di meaner da Inglese a Russo

he also had a meaner facial expression and wore number 95.
Также его выражение лица было злее, и он носил номер 95.

kill everything and build up your rage for a quicker meaner machine!
Убить всех и создать свой гнев для быстрого злее машины!

yet a leaner and meaner organization might give better value for the money.
Однако, сокращенная и более продуктивная Организация, вероятно, может достичь бо́льших результатов при тех же затратах.

he said, 'would you have in exchange what is meaner for what is better?
Во-первых, сыны Исраила бахвалились и заявляли, что своими качествами они превосходят Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, и мусульман, которые уверовали вместе с ним. Аллах же напомнил им о качествах их предков, судьба которых им была прекрасно известна, дабы каждому человеку стало ясно, что в прошлом израильтяне не обладали должным терпением и высокой нравственностью и не совершали достойных поступков.

unable to sustain the current force with reduced aid, the afghan government will have to try to make it “leaner and meaner
Неспособное финансировать действующие силы после сокращения помощи, афганское правительство попытается содержать их по принципу «дешево и сердито

63:8 they say, .if we return to madinah, the more honorable ones will drive out the meaner ones from there.
63:8 И говорят они: ■ \"Коль мы вернемся в город, ■ То те, кто больше чтим, ■ Изгонят из него невежд\".

if any man conceit, that this is the lot and portion of the meaner sort only, and that princes are privileged by their high estate, he is deceived.
Кроме того, самоподвижен и огонь, а может быть, и источники.

i'm sure you remember the gags from the second season, but battlestar galactica is back, bigger and meaner than before .. and of course with more gags
Я уверен вы вспоминает кляпы от второго сезона, но battlestar galactica назад, больш и более в среднем чем раньше. и конечно с больше кляпов

i am a king, and of no meaner origin than thou art, and if i have carried thee away with subtlety, that has come to pass because of my exceeding great love for thee.
- Я не купец, а король, и родом не ниже тебя; а похитил тебя хитростью из-за страстной любви к тебе.

they say, "if we return to medina, surely the more honourable (element) will expel therefrom the meaner."
[[Это произошло во время сражения при Мурейси, когда между некоторыми из мухаджиров и ансаров произошла размолвка. А лицемеры не преминули воспользоваться этой возможностью и раскрыли таящееся в их сердцах двуличие.

they say: if we return to medina, the mighty will surely drive out the meaner therefrom; and to allah belongs the might and to his apostle and to the believers, but the hypocrites do not know.
Говорят они [эти лицемеры]: «Если мы вернемся в город [в Медину], то величественный [имея ввиду лицемеров] изгонит из него [из Медины] ничтожного [имея ввиду верующих]». А (ведь) Аллаху принадлежит величие, и Его посланнику, и верующим, но однако лицемеры (этого) не знают!

html: easter rampage in easter rampage, you must crush animals and humans and process them for more fuel. kill everything and build up your rage for a quicker meaner machine!
html: пасхальные неистовствовали (easter rampage) В rampage Пасхи, вы должны сокрушить человека и животных и обработка их больше топлива.