Hai cercato la traduzione di mesh size da Inglese a Russo

mesh size
Меш

mesh size of the screen
mesh size of the screen

mesh size: 25 x 25 mm
abertura de malla: 25 x 25 mm.

d square mesh sieve size, in mm
d = размер квадратного отверстия сита в мм

d = square mesh sieve size, in mm
где: d = размер квадратного отверстия сита в мм

available different strands, width and mesh size.
Имеются различные сплетения, ширина и размер дырок.

specify strainer number, mesh size, and material.
Определите номер фильтра, размер ячейки сита и материал.

tyler mesh size, or tyler standard sieve series
размер сита по Тайлеру, или система стандартных сит Тайлера

the sieves should have a mesh size of 1.6 mm.
Размер ячеек сеток должен составлять 1,6 мм.

over size of sieve mesh.
Слишком большой размер ячейки сита.

mesh size is generally effective for size but not species selectivity.
Размер ячей обычно эффективен в плане селективности по размерам, но не применительно к видовой селективности.

"for instance, the nafo mesh size for trawl nets is 130 millimetres.
Например, согласно требованиям НАФО, размер ячеи траловой сети должен быть равен 130 миллиметрам.

standard sizes from 20 to 325 mesh.
Стандартные размеры от 20 до 325.

objname = str("mesh-%0"+`size`+"d") % (objidx+1)
objname = str("mesh-%0"+`size`+"d") % (objidx+1)

neafc recommendations provided also for a minimum mesh size when fishing for capelin and blue whiting.
Рекомендации НЕАФК предусматривают также минимальные размеры ячеи при лове мойвы и путассу.

size of the tuber is determined by square mesh.
Клубни картофеля калибруются по размеру, определяемому грохочением через квадратные отверстия.

for example, japan requires its vessels licensed to fish on the high seas to adhere to mesh size regulations.
Например, Япония требует, чтобы ее суда, которые имеют лицензию на промысел в открытом море, соблюдали правила относительно размера сетной ячеи.

in some areas fishing was prohibited, in others catch limits, mesh size regulations and restricted seasons applied.
В некоторых районах рыболовство запрещено, в других - установлены предельные размеры улова, применяются положения, регулирующие размеры ячеек сети и ограничивающие продолжительность сезона промысла.

bahrain prohibited the use of bottom trawl nets for fishing and introduced increases in mesh size to prevent the harvesting of young fish.
Бахрейн запретил использование донных траловых сетей для рыбного промысла и объявил об обязательном увеличении размера ячейки сети в целях предотвращения вылова рыбной молоди.

using a mechanical separator with a mesh size of 1 - 3 mm lowers ammonia loss by a maximum of 50%.
При использовании механического сепаратора с ячейками сита размером 1-3 мм потери аммиака сокращаются до 50%.