Hai cercato la traduzione di narrow band da Inglese a Russo

narrow band [ems]
узкий диапазон колебания валюты (в Европейской валютной системе)

narrow band imaging
uzkopolosnaia vizualizatsiia

imaging, narrow band
uzkopolosnaia vizualizatsiia

band imaging, narrow
uzkopolosnaia vizualizatsiia

on the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided
Что касается обменного курса, здесь необходимо избегать установления узких пределов колебаний валютного курса

digital microwave links (10 broadband and 10 new narrow band)
цифровых микроволновых каналов связи (10 каналов широкого диапазона и 10 новых каналов узкого диапазона)

like the ntz, it too is sometimes divided by a narrow band, the ntropb.
Как и ntz, она иногда делится на узкую полоску, ntropb.

he is caught in those narrow bands of the earthway
Он пойман в этих узких полосах земли

wideband digital microwave links (8 narrow band microwave systems upgraded to wideband)
широкополосных микроволновых каналов цифровой связи (8 узкополосных микроволновых каналов были преобразованы в широкополосные)

laser infrared spectrometers (modulated high resolution narrow band infrared analysers): interference check
Лазерные инфракрасные спектрометры (модуляционные узкополосные инфракрасные анализаторы с высоким разрешением): проверка на интерференцию

the tira system consists of a narrow-band tracking radar and a high resolution imaging radar.
Система ТИРА состоит из узкополосной РЛС слежения и РЛС для получения изображений с высокой разрешающей способностью.

only a very narrow band of the vast spectrum of solar radiation is visible light , but light is vital for life
Видимый свет занимает лишь узкую часть спектра излучения Солнца , однако для жизни он необходим

it is no secret that the narrow band of territory around the demilitarized zone is one of the most heavily mined places on earth.
Не секрет, что на узкой полосе земли вокруг демилитаризованной зоны плотность минирования является одной из самых высоких в мире.

the act excludes only a very narrow band of workers such as professional sports players or those working in sole proprietorships or nonincorporated partnerships.
В Законе предусмотрены исключения лишь для весьма немногочисленных групп работников, таких, как профессиональные спортсмены и владельцы предприятий или лица, работающие в неинкорпорированных компаниях.

the regulator restrained the tenge weakening and continued to hold the exchange rate in a narrow band around 181.90kzt/usd.
Регулятор ограничивал ослабление тенге, продолжая удерживать курс в узкой полосе вокруг 181,90kzt/usd.

this corresponds to the view shared by many accession countries that such a narrow band would increase the risks in managing the run-up to adopting the euro
Это соответствует мнению, разделяемому многими вступающими в ЕС странами, что такие узкие рамки только повысят степень риска во время подготовительной работы к принятию евро

other physical properties of an object, such as its temperature or chemical composition, may be determined via broad or narrow-band spectrophotometry.
* Другие физические свойства объекта, такие как температура или химический состав, могут быть определены с помощью спектрофотометрии.

one: those 20th century rewards, those motivators we think are a natural part of business, do work, but only in a surprisingly narrow band of circumstance
Во-первых, типичные для 20-го века вознаграждения, те самые стимулы, которые считаются неотъемлемой частью умения вести бизнес, работают, но только в предельно узком диапазоне условий

for the driver, such headlights will illuminate the road evenly, and on the wall or screen lights with this characteristic will give a bright narrow band with a gradual decrease in brightness at the bottom.
Для водителя такие фары будут освещать дорогу равномерно, а на стене или экране фары с такой характеристикой будут давать яркую узкую полосу с плавным падением яркости внизу.

for successful precision drilling to stand, seed must be well graded into narrow seed size (fraction) bands.
Это целесообразно.