Hai cercato la traduzione di ntlm da Inglese a Russo

ntlm
ntlm

ntlm authentication
Идентификация ntlm

use ntlm authorization
Использовать ntlm авторизацию

microsoft ntlm: password not passed directly
microsoft ntlm: Пароль не отсылается напрямую

select this if your proxy requires ntlm authorization
Нужен, если ваш прокситребует ntlm авторизацию

always use ntlm delegation for windows sharepoint services.
Всегда используйте ntlm-делегирование для служб windows sharepoint services.

the program can import plain lm/ntlm hashes now.
Теперь программа может загружать простые текстовые хэши lm/ntlm.

this value corresonds to the ntlm authentication option in forefront tmg management.
Проверка подлинности ntlm

forefront tmg communicates with the ad ds server whenever ntlm authentication is required.
forefront tmg обращается к серверу доменной службы active directory каждый раз, когда требуется проверка подлинности ntlm.

fixed now connection to a host with the ntlm authentication caused an error. fixed now
Подключение к серверу с ntlm аутентификацией вызывало ошибку. Исправлено.

gpu brute-force algorithm has been revised (both lm and ntlm).
Изменения в алгоритме прямого перебора (как lm, так и ntlm).

select this option to inform sip clients that the non-standard ntlm authentication method is supported.
Выберите эту опцию для информирования sip клиентов о поддержке нестандартного метода аутентификации ntlm.

if forefront tmg does not receive the kerberos ticket, it uses the negotiate scheme to delegate the credentials by using ntlm.
Если forefront tmg не удается получить билет kerberos, схема согласования используется для делегирования учетных данных с помощью ntlm.

integrated windows authentication (ntlm)—uses the ntlm, kerberos, and negotiate authentication mechanisms.
Встроенная проверка подлинности windows (ntlm) - используются механизмы проверки подлинности ntlm, kerberos и negotiate.

authentication between isa server and windows sharepoint services is automatically configured to use the ntlm authentication protocol, although the user can authenticate to isa server using various protocols.
Проверка подлинности между isa server и windows sharepoint services настраивается автоматически для использования протокола проверки подлинности ntlm, хотя проверка подлинности пользователя может проводиться на isa server с использованием различных протоколов.

by default, the utility uses ntlm authentication when connecting to the server (using credentials used to log on to system).
По умолчанию утилита использует ntlm аутентификацию при подключении к серверу (используя логин и пароль, под которыми пользователь вошел в систему).

because authentication for an external connection uses ntlm authentication, it is recommended that you use ssl encryption for the traffic between forefront tmg and the client. ntlm authentication is per connection, and encryption prevents improper reuse of connections by legacy proxy devices on the internet.
Поскольку проверка подлинности для внешних пользователей применяет метод ntlm, рекомендуется использовать ssl-шифрование трафика между forefront tmg и клиентом.