Hai cercato la traduzione di on set so liet da Inglese a Russo

quiet on set
Тишина на площадке

other on "set-aside " other crops
Другие культуры, выращиваемые на "резервных площадях "

they are factory set, so that no adjustements are necessary.
Они устанавливаются на заводе, таким образом, не требуя регулировки.

the relationships on set were sometimes tense but always professional.
Я почти никогда не шел домой сразу после этого, потому что я был психически измотан из-за травмы Джеймса. Взаимоотношения на площадке иногда были напряженными, но всегда профессиональными.

on set of articles colonel faces up to ten years imprisonment.
По совокупности статей полковнику грозит до десяти лет лишения свободы.

the frequency is already set, so you do not need to do anything else
Частота уже настроена, так что вам больше ничего не нужно делать

-issues on set up foreign military bases caused hot discussions.
- Вопросы, связанные с размещением иностранных военных баз, также вызвали бурную дискуссию.

daniel was a powerful prayer. his prayers set so much into motion!
Его молитва многому послужила!

i'm going to take my data set, so here are my four training example
Я собираюсь взять мой тренировочный набор, так что вот мои @num@ тренировочных примера

we can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby
Мы не можем позволить пострадать или погибнуть кому-либо на площадке или случайному прохожему

-works on set-up of external engineering networks and internal engineering systems
-Работы по устройству наружных инженерных сетей и внутренних инженерных систем

amy adams and michael shannon talk about their history with the original version and their on set experience.
amy adams and michael shannon talk about their history with the original version and their on set experience.

however, after studying schönflies ' report on set theory, he wrote to hilbert :
Однако, после изучения schönflies "доклад по теории комплекс, он написал на Хилберт:

a lot of pictures in high resolution. henry cavill on set of "the tudors" season 2
Кадры из 1 сезона сериала "Тюдоры"

===filming locations===most of the episode was shot on set at the irish studios of the paint hall.
=== Места съёмок ===Большая часть эпизода была снята на ирландских студиях the paint hall.

" curtis refused to spend more time on set than was strictly necessary, while moore was always willing to work overtime.
Кертис отказывался тратить больше времени на репетиции, чем это было строго необходимо, а Мур всегда был готов работать сверхурочно.

(c) step 3: formulation and assessment of alternative organizational structure scenarios based on set criteria;
c) шаг 3: разработка и оценка альтернативных сценариев организационной структуры на основе заданных критериев;

arrays are essential for storing, managing, and operating on sets of variables.
Введение

default value is , so execution starts immediately after the trigger is created.
Значение по умолчанию - , поэтому выполнение начинается сразу же после создания триггера.

despite national and international efforts, technology and innovation on a global scale have not delivered on set targets for eco-efficiency and pro-poor growth.
Несмотря на национальные и международные усилия технологии и инновации в глобальном масштабе не обеспечили достижение комплекса целевых показателей в области экологической эффективности и роста в интересах бедного населения.