Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
outposts
Аванпосты
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unmih outposts
МООНГ, аванпосты
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. settlement outposts
a. Аванпосты поселенцев
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
civilian police outposts
Гражданская полиция, аванпосты
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
outposts number of outposts
Число периферийных пунктов базирования
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all outposts must be dismantled.
Все передовые посты должны быть демонтированы.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
checkposts and outposts quarters)
пунктов и аван-постов - 12 случаев (включая служебные и жилые помещения)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
civpol headquarters civpol outposts
Периферийные отделения СИВПОЛ
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
just there i had to position my outposts.
Именно там мне надо было занять позиции.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to date, no outposts have been fully dismantled.
Тем не менее, до сих пор ни одно из передовых поселений полностью ликвидировано не было.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. the regional commissions as regional outposts of
a. Региональные комиссии как региональные форпосты
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abolition of 11 driver posts at military outposts
Упразднение 11 должностей водителей на военных постах
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. activities at palestinian outposts in the bekaa;
2. Деятельность на палестинских позициях в долине Бекаа;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at present, it maintains 14 positions and 8 outposts.
В настоящее время он занимает 14 позиций и 8 сторожевых постов.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
50 per cent of rental cost under trust fund. outposts
Покрытие 50 процентов расходов на аренду из целевого фонда.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
two incendiary bottles were thrown at idf outposts in hebron.
В охранные посты ИДФ в Хевроне были брошены две бутылки с зажигательной смесью.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24-hour security services to safeguard headquarters and outposts.
Круглосуточная охрана штаб-квартиры и периферийных пунктов базирования.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
troop-manned observation outposts and position person-days
человеко-дней несения службы на наблюдательных и опорных пунктах
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
number of health outposts (target: one health centre per 10,000 refugees);
· Число медицинских пунктов (цель: один медицинский пункт на 10 тыс. беженцев).
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
air liaison outpost/forward air control/artillery
Пункт связи взаимодействия с авиацией/передовой пост наведения авиации/артиллерии
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: