Hai cercato la traduzione di patient line da Inglese a Russo

patient
Пациент

patient;
терпелив;

out-patient visits hospitalizations in line with mission requirements
В соответствии с потребностями Миссии

the doctor and the patient was on the line - wed, poland.
Врач осматривает больного – кр.

a patient can read the first line of the chart with the right eye from the distance of 8 m.
Поле зрения левого глаза в норме.

but the short story is: if you're a patient, you want to be on the blue line.
Короче говоря, если вы страдаете этим заболеванием, вы хотите быть на синей линии.

equipment is so designed that no safety hazard to the patient can occur due to pulling force on the patient line
Устройство сконструировано таким образом, что пациент не подвергается опасности при натяждении ЛИНИИ ПАЦИЕТА

reference to a guide on the safety hazards associated with the interconnection of other infusion systems or accessories to the patient line
Ссылка на руководство по угрозам безопасности, связанные с объединение других инфузионных систем или аксессуаров к линии пациента

this may be one of the symptoms the patient has cancer jaw tingling, along the jaw line, when the jaw is in motion.
Это может быть одним из симптомов у пациента рак челюсти покалывание, вдоль линии челюсти, где челюсть не двигается.

looking at this line, shiro looked out the window and wondered if she should be patient or not
Глядя на эту строчку, Широ задавалась вопросом, должна ли она быть терпеливой или нет

percentage of patients continuing arv continuing first-line treatment
Соотношение пациентов, которые продолжают ПРВ лечение

first-line substitution second-line treatment patients receiving salvage treatment
Пациенты, проходящие лечение в целях спасения жизни

involuntary patients should also be involved in matters of consent, in line with good clinical practice.
В соответствии с надлежащей клинической практикой недобровольные пациенты должны также участвовать в обсуждении вопросов, требующих его согласия.

for detachable liquid reservoirs or patient line(s) of specific sizes or brands, or containing specific concentrations of drugs to be used to maintain safe normal use of the equipment, the relevant markings are fixed on the equipment
Для съемных резервуаров с жидкостью или линий пациентов определенных размеров и брендов, или содержащие удельную концентрацию лекарств используемые для поддержания безопасного нормального использования устройства, соответствующая маркировка прикреплена к устройству.

218. the slovak republic adopted legislation bringing patients' rights into line with international standards in 2005.
218. В 2005 году в Словацкой Республике были приняты законодательные акты, приводящие права пациентов в соответствие с международными стандартами.

the patients were resistant to five first-line tb medications and two rarely used second-line drugs.
Пациенты оказались устойчивы к пяти противотурберкулезным препаратам первого ряда и двум редко применяемым препаратам второго ряда.

patients
БОЛЬНЫЕ