Hai cercato la traduzione di presenteth da Inglese a Russo

33 he of the sons of aaron that presenteth the blood of the peace-offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.
33 кто из сынов Аароновых приносит кровь из мирной жертвы и тук, тому и правое плечо на долю;

2 speak unto the children of israel and say unto them, when any man of you presenteth an offering to jehovah, ye shall present your offering of the cattle, of the herd and of the flock.
2 объяви сынам Израилевым и скажи им: когда кто из вас хочет принести жертву Господу, то, если из скота, приносите жертву вашу из скота крупного и мелкого.

and repentance is not for those who go on working evil until when death presenteth itself unto one of them, and he saith: verily now i repent; nor for those who die while they are infidel.
Из этого следует, что Аллах прощает тех, кто раскаивается в грехе вскоре после его совершения, не медлит с раскаянием и сожалеет о содеянном. Такой человек отличается от тех, которые не желают избавляться от своих недостатков и продолжают совершать грехи до тех пор, пока они не становятся их неотъемлемым качеством.

18 speak unto aaron, and to his sons, and unto all the children of israel, and say unto them, whatever man of the house of israel, or of the sojourners in israel, that presenteth his offering for any of his vows, and for any of his voluntary offerings, which they present to jehovah as a burnt-offering,
18 объяви Аарону и сынам его и всем сынам Израилевым и скажи им: если кто из дома Израилева, или из пришельцев, [поселившихся] между Израильтянами, по обету ли какому, или по усердию приносит жертву свою, которую приносят Господу во всесожжение,