Hai cercato la traduzione di presumptuous da Inglese a Russo

Inglese

Traduttore

presumptuous

Traduttore

Russo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Russo

Informazioni

Inglese

why are presumptuous acts seriou

Russo

К каким серьезным последствиям приводят самонадеянные поступки

Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

presumptuous acts do not turn out well

Russo

Самонадеянность никогда не приводит ни к чему хорошему

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but may not this inference be presumptuous?

Russo

Но не будет ли такое суждение слишком поспешным?

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

how would you define a presumptuous act

Russo

Как ведет себя самонадеянный человек

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

his faith was perfect but never presumptuous.

Russo

Его вера была совершенной, но она никогда не была бесцеремонной.

Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he wanted god to restrain him from presumptuous deed

Russo

Он хотел , чтобы Бог удержал его от самонадеянных поступков

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is presumptuous to borrow something without asking permission

Russo

Брать что - либо без спроса - некрасиво и самонадеянно

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

such a presumptuous claim is legally void and morally impermissible.

Russo

Такое самоуверенное заявление является юридически недействительным и морально неприемлемым.

Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

how presumptuous it would be for us to “ return evil for evil

Russo

Насколько же самонадеянно воздавать злом за зло

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it would be presumptuous for others to take issue with his feeling

Russo

С нашей стороны было бы неправильно разубеждать их в этом

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is not presumptuous to imagine living in god’s new world

Russo

Представлять себя в новом мире Иеговы - это не самонадеянность

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

how have the clergy been presumptuous and tyrannical , and what will be their reward

Russo

Каким образом духовенство проявляет самонадеянность и деспотизм , и какое будет ему воздаяние

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

his humility made such a presumptuous course unthinkable ; his faith made it unnecessary

Russo

Смиренному человеку такое даже в голову не придет , а имеющему веру это просто не нужно

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

presumptuous enemies who disregarded god’s law derided him and smeared him with falsehood

Russo

Его врагами стали гордые люди , которые не считались с законом Бога

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

master, it's presumptuous of me, but allow me to intrude on the conversation

Russo

Хозяин, это дерзко с моей стороны, но позвольте мне вмешаться в разговор

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

for his immodest and highly presumptuous actions , he paid with his health and loss of divine approval

Russo

За свое нескромное и слишком самоуверенное поведение он поплатился здоровьем и лишился Божьего одобрения

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

of course , it would be presumptuous to state categorically what jehovah does or does not do for his servant

Russo

Конечно , было бы самонадеянно утверждать категорично , что́ Иегова делает и что́ не делает для своих служителей

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

how presumptuous , then , to blame god for the world’s ills or fabricate philosophical defenses for him

Russo

Как высокомерно было бы винить Бога за невзгоды в нашем мире или выдумывать философские оправдания для Него

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

from concealed sins pronounce me innocent . also from presumptuous acts hold your servant back ; do not let them dominate me

Russo

От тайных моих очисти меня и от умышленных самонадеянных действий , НМ удержи раба Твоего , чтобы не возобладали мною

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it is not selfish to look forward to the fulfillment of that grand promise , nor is it presumptuous to imagine oneself living there

Russo

Предвкушать исполнение этого грандиозного обещания - не эгоизм , и представлять себя живущим в раю - не самоуверенность

Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK