Hai cercato la traduzione di regions of interest da Inglese a Russo

rate of interest
rate of interest

rate of interest.
Глава вторая.

area of interest:
Область интересов:

conflict of interest
Конфликт интересов

- places of interest
- Транспорт

flying the national flag in regions of interest to the state.
демонстрация флага врайонах, представляющих государственный интерес.

region of interest imaging tool for xrf analysis
region of interest - инструмент обработки изображений для анализа xrf

the choice of the most appropriate downscaling technique partly depends on the variables, seasons and regions of interest.
Выбор наиболее подходящего метода интерпретации частично зависит от переменных, времен года и интересуемых регионов.

no early norian sediments have been identified in the region of interest.
Таким образом, на территории района отсутствуют осадки раннего нория.

please click and drag on the image to select the region of interest:
Нажмите кнопку мыши и перемещайте указатель, чтобы выбрать интересующую область:

support for interactively defining a region of interest and processing the specified region.
Поддержка интерактивного указания области интереса и обработки указанной области.

calculation of interests
Порядок расчета процентов

conflict of interests.
Конфликт интересов.

polishing needs to be done to a high quality, to ensure constant sample thickness across the region of interest.
Полировка должна быть высокого качества, чтобы быть уверенным, что образец имеет постоянную толщину в изучаемой области.

freeroi: a tool for defining region of interest in fmri analysis, 350 days in preparation, last activity 332 days ago.
freeroi: a tool for defining region of interest in fmri analysis, работа начата 350 дней назад, последняя активность 332 дней назад.

25. the fundamental concept behind deposit modelling is to compare the characteristics of a selected model to the characteristics of the region of interest.
25. Главная идея моделирования месторождений состоит в сравнении характеристик выбранной модели с характеристиками изучаемого района.

this year the middle east forms a particular region of interest due to what has come to be known as the 'arab spring'.
В этом году особый интерес вызывает Ближний Восток из-за событий, получивших название "Арабская весна".

areal value estimation extrapolation of estimated mean unit value of well-explored developed area to similar, less explored, underdeveloped region of interest
Экстраполяция установленного сред-него значения удельной стоимости ресурсов в детально разведанном и освоенном районе на сходный, но менее разведанный и недостаточно освоенный исследуемый район

the region of interest for the study is bound by 0˚-20˚ northern latitude and 110˚-160˚ western longitude.
Район, представляющий интерес в рамках исследования, расположен между 0о и 20о северной широты и 110о и 160о западной долготы.

in the region of interest, the structural & formation zones of the caledonian tectogenesis include inherited synclinoriums and anticlinoriums surrounding the kokchetavsky massif all around.
Структурно-формацнонные зоны каледонского тектогенеза представлены здесь унаследованными антиклинориями и синклинориями, обтекающими со всех сторон Кокчетавскнй массив.