Hai cercato la traduzione di research proposal da Inglese a Russo

research proposals
Предложения о проведении исследований

fertility research proposals
исследовательских предложений, касающихся фертильности

a research proposal was completed and contacts were initiated with potential donors.
ЮНРИСД подготовил предложение по проведению исследования и вступил в контакт с потенциальными донорами.

research proposals: concept papers
Предложения о проведении исследований: концептуальные документы

6. a research proposal with the topic (for doctoral and postdoctoral applicants).
6. "Стандартный набор"

the main purpose of the workshop was to draft a collaborative research proposal on the topic.
Основная цель проведения этого практикума заключалась в разработке совместного исследовательского предложения по данной теме.

fertility research proposals approved for funding
касающиеся исследований фертильности, утвержденные для финансирования

iv. research proposals: concept papers 14
iv. Предложения о проведении исследований: концептуальные документы 15

out of 31 research proposals, 17 were selected.
Из 31 предложения о проведении исследований было отобрано 17 предложений.

e. proposal for encouraging research on the competences
Е. Предложение о стимулировании исследований по теме компетенций

53. the workshop was an input to the development of a joint research proposal that will be submitted for funding in 2013.
53. Семинар явился вкладом в разработку совместного предложения по направлению исследований, которое будет представлено для финансирования в 2013 году.

19. a joint research proposal, which outlines the scope of activities, is the highest level document of ltp project.
19. Важнейшим документом для проекта ТЗБР является совместное исследовательское предложение, в котором определяется сфера предлагаемой деятельности.

research proposals from the five countries were completed in september 2004.
Работа над предложениями в отношении проведения исследований в этих пяти странах была завершена в сентябре 2004 года.

(v) for postgraduate study, a description of the programme, details of the tuition fees, and a research proposal;
v) для последипломного обучения - описание программы, подробную информацию о стоимости обучения и предложение, касающиеся научно-исследовательской работы;

if there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research program
Если такая связь есть, мы пишем план исследования, получаем спонсирование для исследования. Вот, как мы начинаем наши исследовательские программы

implementing prior review of proposals to conduct `contentious research'
осуществление предварительного разбора заявок на проведение спорных исследований

10. the division has submitted research proposals to donor organizations for funding.
10. Отдел представил организациям-донорам предложения в отношении исследований в плане финансирования.

discussants: joraev [3] 11:00-12:30small group discussions of the "preliminary research proposal."
11:00-12:30 Обсуждение возможных тем для исследования в малых группах.

a decision on whether or not to provide access might depend on the merits of the research proposal and the credibility of the researcher, and there should be some allowance for this in the ethical base.
Решение о предоставлении или непредоставлении доступа может зависеть от достоинств исследовательского проекта и репутации исследователя, и в этической базе на это должна делаться определенная скидка.

indeed, partly in response to this suggestion, the unctad secretariat is currently preparing a research proposal on the role of smes in the generation, transfer and diffusion of ests;
Отчасти в ответ на эту рекомендацию секретариат ЮНКТАД в настоящее время осуществляет подготовку предложения по изучению роли МСП в разработке, передаче и распространении экологически безопасных технологий.