Hai cercato la traduzione di something takes up your time da Inglese a Russo

work takes most of your time, of course.
Да, конечно.

your time
ТВОЕ ВРЕМЯ

your time.
your time.

free up your time and space.
Не теряйте зря ваше время и экономьте место.

use your time
Используй свое время

take your time.
Не торопитесь.

take your time!”
Твой черед!"

give them your time
Уделяйте им время

anyways glad you're doing something productive with your time..
anyways glad you're doing something productive with your time..

but take your time!
have fun!

i appreciate your time
Я ценю Ваше время

otherwise , take your time
Но если таких оснований нет , не торопись

if you desire something, take it by your own hand
Если ты чего-то хочешь, возьми это своими руками

don't waste your time.
Не трать время зря.

please take your time to see her
Пожалуйста, не торопитесь, чтобы увидеть ее

neither will it take up as much of your time as at present.
Она не будет занимать так много времени, как в настоящее время.

whatever happened to “ take your time
Только семь дней , - подумал я . - А как же „ не торопись

news take your time, get to know slovakia
Найдите время, чтобы узнать Словакию!

take your time, or you may make some mistake
Не торопитесь, или вы можете сделать некоторые ошибки

i'll just take a minute of your time
Я отниму у тебя всего минуту