Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
martha, the sister of him that was dead, saith unto him, lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.
говорит Ему: Господи! уже смердит; ибо четыре дня, как он во гробе.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20 and they have not hearkened unto moses, and some of them do leave of it till morning, and it bringeth up worms and stinketh; and moses is wroth with them.
Но Израильтяне Моисея не послушали, сбор манны оставляли до следующего утра: "и завелись черви, и оно воссмердело"; по субботам же оно не смердело и червей не было в нем.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
jesus said, take ye away the stone. martha, the sister of him that was dead, saith unto him, lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four day
Иисус говорит: отнимите камень. Сестра умершего, Марфа, говорит Ему: Господи! уже смердит; ибо четыре дня, как он во гробе
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
39 jesus said, take ye away the stone. martha , the sister of him that was dead, saith unto him, lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.
39 Иисус говорит: отнимите камень. Сестра умершего, Марфа, говорит Ему: Господи! уже смердит; ибо четыре дня, как он во гробе.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2 wherefore, when i came, was there no man? when i called, was there none to answer? is my hand shortened at all, that it cannot redeem? or have i no power to deliver? behold, at my rebuke i dry up the sea, i make the rivers a wilderness: their fish stinketh, because there is no water, and dieth for thirst.
2 Почему, когда Я приходил, никого не было, и когда Я звал, никто не отвечал? Разве рука Моя коротка стала для того, чтобы избавлять, или нет силы во Мне, чтобы спасать?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: