Hai cercato la traduzione di switchable da Inglese a Russo

gain (switchable) *
array ( )

switchable graphics
graphiques commutables

• switchable extruder.
• Переключаемый выдавливатель.

each channel switchable to mono
Каждый канал может работать в режиме моно

a / v ratio, switchable pr
Отношение a/v, коммутируемое pr

switchable compressor (recording only)
Отключаемый компрессор (только при записи)

switchable coatings, switchable mirror
автоматически затемняющиеся

counter 1 x 16/32 bit switchable
Счетчик 1 x 16/32-битный, с возможностью переключения

switchable gain of the forward channel,;
усиление прямого канала, коммутируемое;

direct dc voltage and peak value measurement, switchable
измерение постоянного напряжения и пикового значения, с переключением

counter 1 x 16/32 bit switchable 2 x 32 bit
Счетчик 1 x 16/32-битный, с возможностью переключения 2 x 32 бит

measuring points in the water tank 1 - 10, switchable
Количeство измeритeльных пунктов в бaкe 1 - 10 (пeрeключaтeльныe)

(switchable) feeding for preamplifiers through two inputs;
подача питания (коммутир.) на предусилители через два входа;

* hardware ocs and ecs, pal & ntsc video switchable via osd.
* Процессор типа motorola 68000;* ocs/ecs pal & ntsc видео.

2. further sequentially-switchable range scales shall be permitted.
2. Допускается последовательное включение дополнительных диапазонов измерения.

f204, f208, f212, f216 4, 8, 10, 12 device megablock with switchable terminator
f204, f208, f212, f216 Разветвитель на 2, 4, 8, 10, 12 устройств с переключаемым терминатором

each of the eight stereo outputs delivers 250 mw per side with three switchable sources available.
Каждый из восьми стерео выходов рассчитан на 250мВт и имеет переключатель для работы с любым из трех доступных источников.

for inland navigation the radar range has to be sequential switchable according to the ccnr radar regulations.
Для внутреннего судоходства дальность действия радиолокационной установки определяется с помощью последовательного переключения в соответствии с правилами ЦКСР, касающимися радиолокационных установок.

1. there shall be a switchable facility for the reduction of interference caused by other radar equipment.
1. Подавление помех, вызванных другими радиолокационными установками, должно обеспечиваться с помощью соответствующего устройства регулировки.

3. functions that can cause a deterioration of resolution shall not be switchable in range scales up to 2 000 m.
3. Переключение установки на режим работы, который может ухудшить разрешающую способность в диапазонах измерения расстояний до 2 000 м, не допускается.