Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
one j silver coin is required for the initial registration, is that alright with you
Регистрация стоит @num@ серебренный j, надеюсь вам все понятно
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the problem is that at least some electromagnetic waves are dangerous.
Проблема заключается в том, что, во всяком случае, некоторые из электромагнитных волн вредны.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- the matter is that at us don't elect the captain.
- Дело в том, что у нас не выбирают капитана.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some experts believe that they are close to the cold war level. is that an accurate assessment?
Некоторые эксперты говорят, что отношения эти близки к уровню холодной войны. Насколько, на Ваш взгляд, верна такая оценка?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a lesson learned from the initial implementation is that these groups do not understand accounting standards sufficiently.
Урок, полученный по результатам первоначального осуществления, заключается в том, что эти группы недостаточно понимают бухгалтерские стандарты.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nor is that (at all) difficult for allah.
Ваша гибель и создание нового творения нетрудно для Аллаха. Это в Его силах.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fact is that at present the security council is not transparent, democratic or efficient.
Фактически в настоящее время Совет Безопасности не является транспарентным, демократическим или эффективным.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
correspondingly at the secondary school stage the increase of educational institutions at the higher secondary and intermediate level is more than that at the secondary school level.
Соответственно, на уровне средней школы рост числа учебных заведений происходил в основном за счет школ с обучением на уровне средних и старших классов.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one of the things that we have to look at is that the olympics competition level is actually quite different
Одна из вещей, которую мы должны принять во внимание, это особый уровень конкуренции на Олимпиаде
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one such lie is that at death everyone passes on to the spirit realm
Одно из таких учений заключается в том , что после смерти люди попадают в духовный мир
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the period covered is that since the submission of the initial report.
Для этой цели охвачен период со времени представления первоначального доклада.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
now one of the other defining features of the doric order is that at the bottom of the shaft there is no decorative foot
Еще одной из определяющих характеристик дорического ордера является то, что в нижней части колонны нет никаких декоративных оснований
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is is that at least in my mind, this is where a lot of the learning happen
Дело в том, что, по крайней мере, на мой взгляд, обучение происходит именно на этом этапе
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the inescapable fact is that at the end of the day truth will prevail over falsehood in the republic of ghana".
"Главное, что в итоге правда в республике Гана победит обман".
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the best news of the year is that, at long last, the continent's consumers seem to be emerging from their long depression.
Лучшей новостью года после долгого ожидания стало то, что потребители Континента похоже выходят из продолжительной депрессии.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
well the first thing to understand is that at the core of python, and probably the most important thing to understand, are something called object
Самое первое, что нужно понять, как мне кажется, это то, что в ядре python - и это, возможно, самый важный момент - присутствует нечто, называющееся " объектами
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a condition of such a partnership is that at least one of the persons entering into the partnership must be a czech citizen.
Условием для такого партнерства является то, что хотя бы одно из лиц, вступающих в партнерство, должно иметь чешское гражданство.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bid price is that at which you will sell your contracts. the sale price is this at which you will buy your contracts.
Цена „Продать“ – это цена, по которой можете купить Ваши контракты.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the speculation is that, at some point, hope returned to reclaim her gift from you, and you killed her after a heated exchange."
– Предположение состоит в том, что, в некоторый момент, Хоуп возвратилась, чтобы забрать ее Подарок у Вас, и Вы убили ее после горячей перебранки.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
monkey see, monkey do, " the surprise really is that all of the other animals really cannot do that - at least not very much
что обезьяна видит, то она и делает" . Сюрприз как раз в том, что животные не могут учиться у других - или почти не могут
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta