Hai cercato la traduzione di this idea is remarkably close to da Inglese a Russo

this idea is very close to my opinion.
Лично мне такая позиция очень близка.

this idea is usele
Эта идея бесполезна

this idea is not new.
Эта идея не нова.

yet this idea is not new
Однако она не нова

this idea is the www.it
kl. Очень хорошая идея

this idea
Она мне говорила

today, this idea is sure to be dead on arrival
Сегодня эта идея, несомненно, не имеет никаких шансов на успех

it, too, is remarkably overextended
Он также значительно раздулся в размерах

this idea is a very ancient one.
what university are you a student of? 10.

this idea is echoed in many religion
Эта мысль прослеживается во многих религиях

and this idea is actually nothing new.
И в этой идее, на самом деле, нет ничего нового.

i love this idea
Мне очень нравится эта идея

this idea is causing havoc in our society
Эта идея вызывает хаос в нашем обществе

we extended this idea
Мы развили эту идею

from our perspective, this idea is rather viable.
На наш взгляд, эта идея довольно жизнеспособна.

everybody hates this idea
Всем очень не нравится эта идея

speaking of which, your english is remarkably good.
Кстати говоря, твой английский удивительно хорош.

i think this idea is valid for the entire world
Я думаю, что эта идея приёмлема для всего Человечества

clearly if this idea is approved it would be carried out in close cooperation with the relevant ece psbs and divisions.
Если это предложение будет утверждено, то оно будет, безусловно, осуществляться в сотрудничестве с соответствующими ОВО и отделами ЕЭК.

if this idea is truly sound, then the implications are significant
Если эта идея действительно прозвучит, то её следствия станут знаменательными