Hai cercato la traduzione di tilde da Inglese a Russo

tilde
Тильда

wide tilde
Широкая тильда

large tilde
Длинная тильда

tilde above a character
Тильда над символом

à (#195;) capital a, tilde
à (# 195;) Большая a с тильдой

wide tilde, adjusts to the character size
широкая тильда, настраиваемая по размеру символа

f8 (or tilde, ~ ') - opens the console
f8 (или тильды, ~ ') - открывает консоль

tremulous console with the tilde (~) then type the following:
tremulous console with the tilde (~) then type the following:

to enter the console, press f8 or, ~ "(tilde).
Чтобы войти в консоль, нажмите f8 или ~ "(тильда).

to use the console, hit the tilde key (~) then type in a command.
to use the console, hit the tilde key (~) then type in a command.

rag dolls in the style of a tilde. tel. 97710518 (maria)
Тряпичные куклы в стиле Тильда на заказ. Тел. 97710518(Мария)

add a tilde (~) in front of the letter that you want to use as an accelerator.
Добавьте тильду (~~) перед буквой, которая будет использоваться в качестве клавиши вызова.

to use these, bring up the tremulous console by pressing the tilde (~) key, then type:
to use these, bring up the tremulous console by pressing the tilde (~) key, then type:

to specify a accelerator key for a control, add a tilde (~) in front of the character in the label for the control.
Чтобы указать сочетание клавиш для элемента управления, добавьте тильду (~) перед символом в надписи для элемента управления.

if you hit the ` (tilde) key to bring up the console you can create items out of thin air.
if you hit the ` (tilde) key to bring up the console you can create items out of thin air.

enter a name for the menu. to specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.
Введите имя для меню. Чтобы указать букву в имени в качестве клавиши вызова, введите тильду (~) перед этой буквой.

a\vec, a\hvec, a\hat, a\check, a\tilde, (ab)\vec
a\vec, a\hvec, a\hat, a\check, a\tilde, (ab)\vec

remove the lock option from both your / etc/ ppp/ options and tilde; /. ppprc files!
Удалите опцию lock из обоих файлов / etc/ ppp/ options и tilde; /. ppprc!

to define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (~) character in front of the character in the label.
Чтобы определить один символ в метке как мнемонический, для обеспечения быстрого доступа к данному элементу управления нажатием клавиши на клавиатуре вставьте знак тильды (~) перед этим символом в метке.

water typically is "~", as the tilde is a small character which resembles a wave. similarly, an abyss can be well described by "_", as the underscore resembles a hole.
Вода обычно обозначается "~", поскольку тильда напоминает собой волну. Аналогично, пропасть может обозначаться символом подчёркивания "_", поскольку он напоминает яму.