Hai cercato la traduzione di to be clear, we have no objection da Inglese a Russo

we have no objection
У нас нет возражений

then, i have no objection
Джинко кивнула: " Тогда у меня нет возражений

if tom wants to go, i have no objection
Если Том хочет пойти, я не возражаю

i have no objection to that
Не имею ничего против этого

if shun says so, i have no objection
Если таково решение Шуна, то у меня нет возражений

we have no objection to holding two separate votes.
Мы вовсе не возражаем против проведения двух раздельных голосований.

now to be clear, we are not quite ready to do thi
Откровенно говоря, мы не готовы

if you insist then i have no objection
Если настаиваешь, я не буду возражать

we have to be very clear: we are ruled by monkey
Мы должны признать это: нами управляют обезьяны

if momon-san thinks it’s okay, we have no objection
Если ты не против, Момон, мы возражать не станем

it's pretty clear we have a problem
Вполне очевидно, что у нас проблема

she would have no objection to their deletion.
Она не будет возражать против ее исключения из текста.

16. we have no objection to the usual six-month time period.
16. Мы не возражаем против обычного шестимесячного срока.

i want to be clear: we don't view this as a complete math education
Хочу пояснить - мы не рассматриваем это как полный курс обучения математике

in this connection, we have no objection to voluntary organizations working in the rebel areas.
В этой связи мы не имеем возражений против деятельности добровольных организаций в районах повстанческого движения.

we have to be clear- the difference between your self and mind
Нам нужно четко видеть разницу между твоим Истинным Я и умом

even orthodox jews , who scrupulously avoid the eating of blood , appear to have no objection to this practice
Даже ортодоксальные иудеи , которые педантично следят за тем , чтобы не есть крови , кажется , ничего не имеют против переливаний крови

i had reiterated our position and have no objection in doing so again.
Я уже повторяла нашу позицию и непрочь сделать это снова.

and if you follow this advice you will see for yourselves that we have no objection to such a demand.
И если вы последуете этому совету, то вы убедитесь, что мы ничего не имеем против такого требования.

mr. de gouttes said that he would have no objection to deleting the paragraph.
Г-н де ГУТТЕС говорит, что не возражает против исключения пункта.