Hai cercato la traduzione di top menu da Inglese a Russo

top menu
menuqshortcut

please navigating the top menu.
Пожалуйста навигации главного меню.

select tools from the top menu
Зайдите в меню "Инструменты" в верхней части окна

pen" at the top of the menu
outline pen" (Перо контура) в верхней части меню

on the top menu bar, select insert
На верхней панели «Меню» выберите команду ВСТАВИТЬ

menu toc share top
Меню Содержание Поделиться В начало

otherwise they are resided in the top level menu.
Если данный параметр выключен, то эти пункты будут находиться на верхнем уровне контекстного меню.

on the top menu bar, select insert > indicators.
На верхней панели «Меню» выберите ВСТАВИТЬ > ПОКАЗАТЕЛИ.

click the uninstall button on the top menu ribbon.
Нажмите на кнопку Удалить в верхней ленте меню.

click the uninstall/change on the top menu ribbon.
Нажмите Удалить/изменить в верхней ленте меню.

if there's no such artist, use a top page menu:
Если такого артиста нет, воспользуйтесь главным меню:

you can purchase gems by tapping the gem icon in the top menu bar.
Вы можете купить алмазы, нажав на значок Алмазы в верхней части меню.

a the top of the window, there is the main menu (1):
В самом верху окна мы видим панель меню (1):

now choose the text tool which will bring up the text properties in the top menu
Выберите инструмент " text" (Текст), после чего в верхнем меню станицы отобразятся свойства текста

click on the button in the top panel to open the alignment tools menu:
Щелчком по кнопке вызывается меню показа элементов:

in the top from the program menu go to: conversation -> notification settings…
Наверху в меню программы выберите Разговоры -> Настройки Уведомлений…

in notepad choose "save as..." under "file" in the top menu.
В notepad выберите "save as..." в меню "file".

- timetable - you will see direct link to your timetable at the top of timetable menu.
- Расписание - в верхней части окна Вы увидите ссылку на свое расписание.

itinerariesmenu (top of the screen):pick from the following options in the drop down menu:
Меню «Маршруты» (в верхней части экрана):Выбирайте из следующих вариантов из раскрывающегося меню:

all these documents can also be accessed through the “meetings” button on the top menu bar.
Все эти документы также могут быть доступны через "Заседания", т.е. кнопку на верхней панели меню.