Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
trade secret
Коммерческая тайна
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
on trade secret
О коммерческой тайне
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep business and trade secret
соблюдать коммерческую и профессиональную тайну
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trade secret and information protection;
коммерческая тайна и защита информации;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subjects and objects of trade secret
Субъекты и объекты коммерческой тайны
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article 1. notion of trade secret.
Статья 1.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
preservation of trade secrets
Соблюдение коммерческой тайны
Ultimo aggiornamento 2013-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
theft of trade secrets,
воровство коммерческой тайны,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) the composition and volume of information constituting a trade secret;
а) состав и объем сведений, составляющих коммерческую тайну;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. employees, defined by business entity have access to trade secret.
1. Доступ к коммерческой тайне имеют работники, круг которых определен субъектом предпринимательства.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
note: the specific chemical identity and exact percentages are a trade secret.
Примечание. Конкретная химическая идентификация и точные проценты являются коммерческой тайной.
Ultimo aggiornamento 2023-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consulting on the issues of reparation of damages caused by trade secret disclosure,
консультации по возмещению ущерба за разглашение коммерческой тайны,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
information on the state of the environment is neither a state nor a trade secret.
Сведения о состоянии окружающей среды не составляют ни государственную, ни коммерческую тайну.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: