Hai cercato la traduzione di use of ha as a prognostic and diagn... da Inglese a Russo

use of rape as a political weapon
Использование изнасилования в качестве орудия политической борьбы

use of the engine as a brake.
3.2.10.5 Использование двигателя для торможения.

use of liquefied natural gas as a fuel
Использование сжиженного природного газа в качестве топлива

the test involves the use of selective and diagnostic culture media.
Испытание включает использование селективных и диагностических питательных сред.

use of house arrest as a preventive measure
Применение в качестве меры пресечения домашнего ареста

use of mercenaries as a means of violating human
Использование наемников как средство

"use of market surveillance infrastructure as a complementary
"ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАДЗОРА ЗА РЫНКОМ В КАЧЕСТВЕ

"use of market surveillance infrastructure as a complementary means
"Использование Надзора за Рынком в Качестве Дополнительного

he highlighted the uses of the ids as a diagnostic tool for benchmarking industrial performance and capabilities.
Он привлек внимание к использованию СТПР в качестве диагностического инструмента для сопоставления результатов деятельности и потенциала промышленности.

use of monitoring and diagnostic equipment to check the technical condition of vehicles using the roads and atmospheric emissions.
- применение средств контроля и диагностики за техническим состоянием подвижного состава и выбросов в атмосферу.

rwanda has as a result received worldwide recognition for its free and fair elections.
Свободные и справедливые выборы в Руанде получили признание во всем мире.

dws has as one of its priorities economic independence as a prerequisite for gender equality.
Одной из приоритетных задач ОЖД является достижение женщинами экономической независимости в качестве предпосылки гендерного равенства.

d. deaths as a result of excessive use of
d. Случаи смерти в результате злоупотребления силой со стороны

as a result, use of the fund has fluctuated.
В результате средства Фонда использовались неравномерно.

as a result, a contemporary medical center saturated with modern operating rooms and comfortable wards was founded where a list of departments, as well as laboratory and diagnostic services operate.
В результате создан модернизированный медицинский центр с оснащенными современным оборудованием операционными и комфортабельными больничными палатами, в котором действует ряд отделений, лабораторных и диагностических служб.

with the use of the latest communications technology and diagnostic testing materials, the health workers will be able to link the rural poor to the broader system of doctors, nurses, hospitals, and clinic
С использованием новейших коммуникаций и диагностических материалов медицинские работники смогут предоставить сельским бедным слоям населения доступ к обширной сети врачей, медицинских сестер, больниц и клиник

103. lesotho has, as a result, taken measures to address sustainable development and other environmental issues.
103. Исходя из вышесказанного, Лесото принимает меры по решению вопросов устойчивого развития и других вопросов окружающей среды.

in its subsequent work, the commission has as a general rule adhered to this procedure.
В своей дальнейшей деятельности Комиссия, как правило, придерживалась этой процедуры.

bnp requires longer influence, and its circulation time in blood is longer; as a result, the peptide came into use in clinical practice as a prognostic agent [20].
Для МНП необходимо более длительное воздействие, и время циркуляции его в крови больше, вследствие чего этот пептид получил широкое распространение в клинике в качестве прогностического агента [20].

in order to limit the extent of the report, however, information provided in previous reports has as a rule not been included in the present report.
Однако в целях ограничения объема доклада информация, представленная в предыдущих докладах, в настоящий доклад, как правило, не включалась.