Hai cercato la traduzione di varicocelectomy da Inglese a Russo

stages of microsurgery (varicocelectomy):
Этапы микрохирургической операции (варикоцелэктомии):

advantages of microsurgical varicocelectomy are rapid recovery and a return to a normal pace of life within a few hours after surgery, and the absence of severe pain.
Преимущества микрохирургической варикоцеэктомии - в быстрой реабилитации, возвращении к обычному ритму жизни в кратчайшие часы после операции, и в отсутствии выраженных болевых ощущений.

varicocelectomy in males older than 40 years is likely to prevent the onset of male menopause and generally improves the production of testosterone – the main androgenic hormone.
Варикоцелэктомия у мужчин в возрасте после 40 лет способствует профилактике наступления мужского климакса и в целом улучшает выработку мужского полового гормона – тестостерона.

the recurrence rate after microsurgical varicocelectomy by experienced specialists does not exceed 2 – 3%, compared to 5 – 15% in others types of surgery.
Частота рецидивов микрохирургической операции по поводу варикоцеле в опытных руках не превышает 2 – 3%, по сравнению с 5 – 15% при других операциях.

although microsurgical varicocelectomy by the marmar method (some surgeons perform it in goldstein's modification) usually takes more time than other types of surgery, and it requires outstanding skill and the availability of special surgical facilities (surgical microscopes and special surgical instruments), most medical researchers prefer it due to a shorter period of hospitalization and rapid recovery of the patient.
Хотя микрохирургическая варикоцелэктомия по marmar (некоторые хирурги выполняют ее в модификации goldstein) обычно занимает больше времени, чем другие виды операции, требует дополнительного навыка и наличия оборудования (хирургического микроскопа и специальных хирургических инструментов), большинство исследователей все же склоняются в пользу данного доступа, ввиду более короткого периода госпитализации и раннего восстановления.