Hai cercato la traduzione di vinchi could draw very well in his ... da Inglese a Russo

it was he, but in his childhood.
Это был он, но в детстве.

in his childhood he studied theviolin.
В детстве учился играть на скрипке.

damn, that's right in his childhood plunged ...
Блин, вот прямо в детство окунулся…

so i wish you very well in that.
В общем я желаю вам всего хорошего в этом отношении.

very well, in a term, indeed.
Очень хорошо, в срок, в самом деле.

he expressed himself very well in english
Он прекрасно изъяснялся на английском

alexander is working very well in history.
Александр хорошо работает на занятиях по истории.

tom isn't doing very well in school
Том не очень хорошо учится в школе

the girls were mostly nocturnal, had an aversion to sunshine, and could see very well in the dark.
Девочки вели в основном ночной образ жизни, испытывали отвращение к солнечному свету и хорошо могли видеть в темноте.

i did not get along very well in the tannery.
Я не получил вместе очень хорошо в кожевенного завода. ...

the little boy was very talanted. he learned to read at an early age and read many books in his childhood.
Мальчик был очень талантливый. Он научился читать в раннем возрасте и прочитал много книг в детстве.

well the fact that you're in his childhood saviours' body and he's taking it pretty nicely
Ну, тот факт, что ты находишься в теле его спасителя в детстве, и он очень хорошо это воспринимает

states could draw upon the experiences of other countries, particularly with regard to legislative measures as highlighted in his report.
В его докладе особо отмечается, что государства могут использовать опыт других стран, в частности в том, что касается законодательных мер.

"he could draw very precisely and quickly so it was his training as an engraver which influenced him very much."
«Можно сказать, что живопись была его страстью. Выставлялся он очень редко.

he had an interview and a written test, doing very well in both.
Автор прошел собеседование и письменный экзамен, результаты которых были признаны весьма успешными.

i did very well in the junior competitions, but then i faced some problems.
В юниорских соревнованиях я достиг хороших результатов, но потом у меня возникли некоторые проблемы.

well, that's ok, but you've done very well in your math sat
Он был умным человеком. Он сказал: " Ну, ладно

it is integrated with the kde platform, so it embeds very well in konqueror as kpart.
Интегрирован в оконную среду kde, встраивается в konqueror с помощью kparts.

he works very well in a group and can often take on a lead role to help focus others.
Он очень хорошо работает в группе и часто выступает к качестве лидера группы, помогая другим сосредоточиться.

additionally, there was a labour court, which was functioning very well in comparison with the past.
Помимо этого, существует Суд по трудовым спорам, действующий гораздо эффективнее, нежели в прошлом.