Hai cercato la traduzione di weaker stacking properties than wit... da Inglese a Russo

even more than with the ad
Намного более знаменитым, чем после выпуска рекламы

with the bigger size, you can see the parapente…
с уверенностью, что помнит меня …

88. the picture here suggests that cooperation with the regional banks is somewhat weaker than with the world bank.
88. Эти результаты говорят о том, что сотрудничество с региональными банками развития осуществляется не столь активно, как с Всемирным банком.

no experience other than with the united states dollar.
Имеется только опыт работы с долларами США.

nowhere is this clearer than with the lights-out campaign
Нигде это не является столь очевидным, как в кампании «погасите огни

i wonder, they look even happier than with the smoked meat earlier
Интересно, они выглядят даже счастливее, чем ранее с сушенным мясом

the arrow keys let you move objects more precisely than with the mouse.
С помощью клавиш со стрелками объект перемещается с большей точностью, чем с помощью мыши.

along with the longer you wear it, the bigger sort of outcomes you ought to anticipate to obtain from it.
Наряду с уже вы носите его, тем больше рода результатов вы должны ожидать, чтобы получить от него.

and nowhere else is there a better example of this than with the wright brothers.
И лучшим примером этого служит история братьев Райт.

in that sense, the choice lay with parents and pupils rather than with the government.
В этом смысле, выбор остается за родителями и учениками, а не за правительством.

quite the contrary, in that case we will be filled with skepticism sooner than with the faith.
Напротив, так мы больше наполнимся неверием, чем верой.

a starving country was far more concerned with feeding its people than with the forms and methods of democracy.
Голодающая страна больше озабочена тем, как накормить свой народ, чем формами и методами демократии.

yet , to a far greater degree than with the israelites , we are responsible to learn and apply bible principle
Однако мы обязаны познавать и применять библейские принципы в значительно большей мере , чем израильтяне

it's better than with the dagger earlier, but it feels like a clogged up pipe with water draining out
Ощущение лучше чем с кинжалом, но теперь это будто бы труба, которая протекает

of course, regulatory staff had more informal links with the industry than with consumer
Конечно, штат органа надзора имел больше неформальных связей с индустрией, чем с потребителями

of course, regulatory staff had more informal links with the industry than with consumers.
Конечно, штат органа надзора имел больше неформальных связей с индустрией, чем с потребителями.

all six states, except belarus, now trade more with the eu than with russia.
Все шесть стран, за исключением Беларуси, сегодня имеют больший объем торговли с ЕС, чем с Россией.

family allowances in italy, which vary with the household size rather than with the number of children, are also means-tested.
В Италии выделение пособий на семью, размер которых зависит от ее размера, а не от количества детей, также зависит от уровня ее доходов.

in all honesty , though , it must be said that it seems more concerned with making peace with the world than with god
По правде говоря , нужно отметить , что она ищет скорее мира с людьми , а не с Богом

in case you need a higher factorial, its would be calculated started with the maximum previously calculated factorial rather than with 1.
В том же случае, если требуемый факториал больше, то его вычисление начинает не с 1, а с максимального числа из тех, факториалы которых уже известны.