Hai cercato la traduzione di what ı did now ? da Inglese a Russo

i did now, what to do now?
i did now, what to do now?

not say the word no as i did now twice
Не сказать слово нет , как я теперь дважды

sure did. now ask me what a pain in the ass that is.
Конечно. Теперь спросите меня, какая это мука.

some of you have repented for you did now know what you had done.
Некоторые из вас раскаялись ибо вы не знали, что вы сделали.

he did not reason that whatever he did now , jehovah would bless him
Он не подумал , что отныне во всех делах , какие бы он ни делал , Иегова будет его благословлять

she had always just launched her swords and hadn't used magic like she did now
Она всегда просто запускала свои мечи и не использовала, как сейчас, магию

plus, he could also attack her like he just did now and she could be killed with a single hit
Кроме того, он мог её атаковать, как сделал это только что, и убить одним ударом

we don’t want our children to love buchenwald as we did, now that we are aware of auschwitz.
Мы не хотим, чтобы наши дети также как мы любили только «круг первый», не зная, что есть больший и разнообразный мир.

he had often before been joyfully conscious of his body, but had never loved himself, his own body, as he did now
Он и прежде часто испытывал радостное сознание своего тела, но никогда он так не любил себя, своего тела, как теперь

it was true that ethnic groups did now exist but their mode of existence was not compatible with the scientific, etymological and biological definition of an ethnic group.
В нынешней ситуации можно с уверенностью говорить о том, что этнические группы существуют, однако образ их существования не соответствует научному, этимологическому и биологическому определению этнической группы.

so he asked me, could he please visit me, and then finally he did, and explained to me that what i did now in my shop was an anachronism, that the industrial revolution had broken out, and that i rather should join the factory.
И он спросил меня, не мог бы он нанести мне визит, и затем, наконец, он это сделал и объяснил мне, что то, что я делаю в своей мастерской, – это анахронизм, что произошла промышленная революция и что для меня предпочтительнее присоединиться к фабрике.

on the other hand, pro tv and tv7 adopted a more balanced attitude in this regard and did now allow, in their news, partisan or tendentious attitudes towards electoral contestants, said the apel monitors.
Между тем pro tv и tv7 продемонстрировали более сбалансированную позицию и не допускали в своих новостях пристрастного или тенденциозного отношения к электоральным конкурентам, высказали оценку участники мониторинга apel.

689. the delegation referred to the recommendation to ratify the optional protocol to the international covenant on economic, social and cultural rights (para. 92, recommendation 3), which it had initially not accepted, but did now.
689. Делегация упомянула о рекомендации, касающейся ратификации Факультативного протокола к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах (пункт 92, рекомендация 3), с которой она поначалу не согласилась, но впоследствии ее приняла.