Hai cercato la traduzione di what could go wrong da Inglese a Russo

what could go wrong
Что могло пойти не так

and what could go wrong?
Что же плохого может случиться?

thinking about, what could go wrong
Думая о том, что может пойти неправильно

what can go wrong
А если это равновесие нарушается

what can go wrong ...
Что может пойти неправильно…

everything that could go wrong did
Сбои произошли везде, где только возможно

everything that could go wrong did.
Сбои произошли везде, где только возможно. То, что началось с низкокачественных ипотечных кредитов, распространилось на все облигации, обеспеченные другими ценными бумагами, поставило под угрозу муниципальные и ипотечные страховые компании и компании, занимающиеся вторичным страхованием, а также многотриллионный рынок cds (credit default swap - своп на дефолт по кредиту).

what do you look for that can or could go wrong?
На что вы обращаете внимание, чтобы выявить потенциальные неполадки?

a. here is what could have gone wrong:
a. Здесь будет smogло пойти неправильно:

what can go wrong? :: funny
Что может пойти неправильно?

everything that could go wrong has gone wrong
Всё, что могло пойти не так, пошло не так

what could he do
Что тут делать

what can go wrong will go wrong
То, что может пойти не так, пойдёт не так

″so what could be wrong then?″ asks the friend.
Тогда все, что ты делаешь, имеет значение.

what could be better
Что может быть лучше

now , what could i do
И что же мне теперь было делать

of how many things could go wrong and lead to disaster
Что могло бы быть не в порядке и привести к катастрофе

what could happen today
Интересно, что еще сегодня случится

indeed, what could he do
В самом деле, что ему было делать

what could i do better?
Что я мог бы сделать лучше?