Hai cercato la traduzione di when the first clock was made da Inglese a Russo

the first was made in january 1999.
Первый отчет был подготовлен в январе 1999 года.

the first iron was made of solid iron.
Первый железа был сделан из твердого железа.

when the first star you see
oh, the things you see

the first delivery was made on 17 september.
Первые поставки были осуществлены 17 сентября.

the first was made by the netherlands delegation:
Первый из них был высказан делегацией Нидерландов:

april 12 - the first bank operation was made .
12 апреля - Проведение первой банковской операции ;

however the first step was made and not unsuccessfully.
Но все же первый шаг ребята сделали, и шаг этот был вполне успешным.

the first ascent was made on august 23, 1861.
Первое восхождение было совершено 23 августа 1861 года.

the first call for applications was made in march 2009.
12. Первое обращение подавать заявки было сделано в марте 2009 года.

the first official release was made on may 10, 2004.
Первый выпуск состоялся 10 мая 2004 года.

the first flight was made in october 1933 with v.p.
Впервые поднялся в воздух осенью 1933 года.

1993 the first clock made on large seven segment modules has been built.
1993 Были созданы первые часы, построенные из семисегментных модулей.

on the day when the first trump resoundeth.
В тот День, (Когда под трубный глас) Великим сотрясеньем (Земля и горы) сотрясутся

it's the first clock ever that uses smell to tell the time
Это первые часы, которые позволяют определить время по запаху

in 1932 the kremlin clock was again restored.
В 1932 году был проведён ремонт внешнего облика часов.

this brick stamp was impressed when the tile was made
Этот знак был оттиснут при изготовлении плиты

14. during the first year of the campaign, significant progress was made.
14. В течение первого года проведения этой кампании удалось добиться значительных успехов.

thirty years ago, the clock was struck by lightning
Тридцать лет назад в часы ударила молния

this was the first numbering, which was made when quirinius was ruler of syria.
когда правителем Сирии был Квириней.

the first artificial automatic regulatory system, a water clock, was invented by the mechanician ktesibios.
Первая искусственная автоматическая регулирующая система, водяные часы, была изобретена древнегреческим механиком Ктезибием.