Hai cercato la traduzione di why does my boot screen show an old... da Inglese a Russo

why does my boot screen show an older version?
Сообщение об ошибке:

// it will not work with an older version,
// it will not work with an older version,

i'm thinking of an older version of himself
Возможно, кто-то старше его

you seem to be running an older version of skype.
Похоже, на твоем компьютере установлена старая версия skype.

in appearance, she is basically an older version of lois.
Фрэнсис ненавидит Лоис, так как она протестантка.

i fall back to an older version and every thing was ok.
i fall back to an older version and every thing was ok.

and why does my head...
and why does my head...

why does my conscience bother me
Почему меня мучит совесть

why does my paralyzed sister suffer
За что страдает моя парализованная сестра

if you have an older version installed, don't try to reuse the same directory
Если у вас уже установлена предыдущая версия, не используйте папку с ней повторно

got an older version of nero linux or a version that came with a pc or burner?
У вас старая версия «nero linux» или версия, которая шла в комплекте с ПК или пишущим приводом?

and hazael said, why does my lord weep?
И сказал он: оттого, что я знаю,

boot screen still shows an older version number after software upgrade cannot select ich5r using f6 utility with intel® matrix storage manager 5.x driver files
Не удается выбрать ich5r при нажатии f6 при использовании драйверов intel® matrix storage manager 5.x

14 . why does my credit card payment fail?
14

why does my hair get frizzy when it's humid
Почему от влаги вьются волосы

if you install an older version of avira antivir on windows 7, an incompatibility warning appears after the installation.
При установке более старой версии avira antivir для windows 7 по завершении установки отображается предупреждение о несовместимости.

for example the extras manager was removed in skype 5.3 so you actually need an older version in order to use it.
Естественно есть и исключения, например skype решили убрать Диспетчера дополнений (extras manager) в skype 5.3.

unknown code, for example, a document with a newer function is loaded in an older version that does not contain the function.
Неизвестный код: например, документ с новой функцией загружен в старую версию, не содержащую этой функции.

if you have an older version (v.1-4) you will need to pay for an upgrade to v.7 here.
Тем, у кого версия chameleon более старая (v.1-4), необходимо будет доплатить за переход на версию 7.

if you have an older version (v.1-8) you will need to pay for an upgrade to the new version here.
Те, у кого версия старая (v.1-8), должны заплатить за переход на v.12.5 здесь.